تراث

تراث

  • الصورة: مسك الكلام

    مسك الكلام

    ومن رابَعْ انسانٍ أخَذْ مِن مِذاهْبِه كانِه على هِدى ويّاه والاّ ضَلالها

  • الصورة: مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث

    مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث

    يعد مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث مصدراً ومرجعاً معتمداً وموثوقاً لحفظ ونشر التراث الوطني في الدولة وخارجها من خلال مجموعة من الوثائق المرئية والمسموعة والمقروءة،

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    يـــا سيّـــد المـــال كـــم نفـــسٍ معــك خــانت والخـــوف مــاهو مــن الماضــي مــن القــادم

  • الصورة: الطب الشعبي.. علاجات متوارثة عبر الأجيال

    الطب الشعبي.. علاجات متوارثة عبر الأجيال

    لايزال الطب الشعبي أو ما يسمى «الطب التقليدي» يحظى بشعبية كبيرة في دولة الإمارات، فمنذ القدم اعتمد الأهالي على الأدوية الشعبية والخلطات النباتية والأعشاب البرية والجبلية للتداوي،

  • الصورة: «أيادٍ من ذهب» يوثّق حِرَف الإمارات التقليدية

    «أيادٍ من ذهب» يوثّق حِرَف الإمارات التقليدية

    يحتوي كتاب «أيادٍ من ذهب» على مجموعة من الحرف والصناعات والمعارف الشعبية، موثقاً بالصور الدقيقة ما تبدعه أيادي ممتهنيها الذين لا يزال معظمهم يتمسك بما توارثه عن الآباء والأجداد رغم تسارع المتغيرات العصرية،

  • الصورة: «البُــــور»

    «البُــــور»

    جاء في قصيدة لعلي بن قمبر: تركت درب الوِد يا اْحمد وأحصنت نفسي عن هوى البُور واليوم لا شاهد ولا اشهَد وأصُوْر كنّي شاهد الزور عليك حفظ الله الأجود كأنك نويت بصد وهْجور

  • الصورة: من عيون الشعر الإماراتي

    من عيون الشعر الإماراتي

    لِك الله من قلبٍ تزايَد هْمومَه وجِفنٍ من الفَرقا حَرَبْ(1) طِيْبْ نومَه وكبدٍ يِزَتْ(2) عن لذة الشِرْب والغِذا ونفسٍ تِسَقّا (3) حِزْنِها ما تِرومَه(4)

  • الصورة: «الجرز» سلاح تقليدي وأداة حمل لسكان الجبال

    «الجرز» سلاح تقليدي وأداة حمل لسكان الجبال

    الجرز أو «اليرز» هي العصا والسلاح في الجبال، وفي كل الأوقات، في النهار والليل، وهي أحد أبرز المفردات الثقافية التي اعتاد سكان الجبال في دولة الإمارات على حملها في مختلف المناسبات الاجتماعية والوطنية والدينية،

  • الصورة: مؤرخونا الأقدمون (1-5)

    مؤرخونا الأقدمون (1-5)

    يعتبر جمعُ وتوثيقُ تاريخ البلاد مسألةً في غاية الأهمية، وهي تزدهر خلال حقب التنوير وازدهار الحياة الثقافية والنشاط العقلي المتعلق بها.

  • الصورة: مزهريات فان غوخ.. دورة حياة الإنسان

    مزهريات فان غوخ.. دورة حياة الإنسان

    الرسام الهولندي ذو الشهرة العالمية فان غوخ رسم الكثير من اللوحات الإبداعية، إلا أن مزهرياته لها أبحاث وأبعاد أخرى، وبالأخص تلك التي تحمل زهور دوّار الشمس التي كررها مراراً.. فلماذا؟

  • الصورة: «البوسطة»  همزة وصل القلوب المتباعدة

    «البوسطة» همزة وصل القلوب المتباعدة

    من الصّيغ الكتابيّة التي كانت متداولة في المكاتيب «بسم الله الرحمن الرحيم.. حضرة الولد العزيز المحترم، وبعد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، فإن سألتم عنّا فنحن على أحسن حال.

  • الصورة: أحمد بن ماجد رمز وطنيّ وإرث حضاريّ

    أحمد بن ماجد رمز وطنيّ وإرث حضاريّ

    على مر العصور التي تعاقبت على أرض الإمارات خاصّة، والخليج العربي عامّة، ظهرت رموز علميّة وثقافيّة وفكريّة وملاحيّة، أسهمتْ في رفد تاريخ المنطقة بالأعمال الرّياديّة في مجالات شتّى،

  • الصورة: صناعة الطبول.. إيقاعات فخر إماراتية

    صناعة الطبول.. إيقاعات فخر إماراتية

    «قرع الطبول» هو صوت الفرح والاحتفالات والانتصارات والمناسبات الوطنية التي ارتبطت بمجتمع دولة الإمارات قديماً، إذ تعتبر هذه الآلة الموسيقية الإيقاعية من الصناعات الوطنية التي لا تزال مستمرة إلى وقتنا الحاضر

  • الصورة: توثيق فعالية المقيظ وأدبياته

    توثيق فعالية المقيظ وأدبياته

    أهدى إلي الأستاذ الباحث فهد علي المعمري دراستَه القيّمة (الرياح والأهوية في التراث الشعبي الإماراتي) والصادرة عام 2015 م عن مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث .

  • الصورة: غربل

    غربل

    أجيب بصدى صوتي على كل منوال بشعري ومدحي والولع والتغزيل ويلومني دَلْهٍ خِلي خالي البال وانا في الثريا عن ملام المعاذيل

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    والخــــــوي دايـــــم تـــــرى يْــــــدوّر خـويّــــه عــــــادة اهْــــــل الـمعرفــــــه واهــــــل الفــــــلاح

  • الصورة: يقول المتوصف

    يقول المتوصف

     يَرْح الدهر يِبْرا وشَمْخ الربيع يدوم. المعاني: يرْح: جرح. شَمْخْ: خدش. الرِّبيع: الصديق. يدوم: دائم. شرح المثل: كل

  • الصورة: من عيون الشعر الإماراتي

    من عيون الشعر الإماراتي

    مِعْ اللهْ يَادَهرْ الصّبَا مَـِّر وِاْنْقِضَـى مِضَى وِانْقِضَى لِيْ فِيْ هِوَاهْ زمْوُم(9) تِوَالَفْتْ أنَا وِيَّاهْ

  • الصورة: مسك الكلام

    مسك الكلام

    صلّى المصلّي لِغْرِضٍ كان يبغيه ويوم انقضى ذاك الغرَض جاز مِ الدين    

  • الصورة: «أيام الشارقة» تسمو بالتراث وكنوزه الحية

    «أيام الشارقة» تسمو بالتراث وكنوزه الحية

    ارتدت مدينة الشارقة ثوب الأصالة والتراث، رافعة شعار «بالتراث نسمو» احتفاءً بأيام الشارقة التراثية التي أقيمت في دورتها السادسة عشرة أخيراً، بتنظيم من معهد الشارقة للتراث.

  • الصورة: «القاموس البحري».. حكايات السفن الشراعية

    «القاموس البحري».. حكايات السفن الشراعية

    كتاب «القاموس البحري» هو أحد إصدارات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث للمؤلف بدر بن أحمد الكسادي، يأتي الكتاب في سبعة فصول تحتوي على 351 مادة تناولت السفينة الشراعية بالتشريح والتفكيك،

  • الصورة: خليفة بن مجرن: «الصقارة» تراث إماراتي أصيل

    خليفة بن مجرن: «الصقارة» تراث إماراتي أصيل

    يُعدّ القنص أو الصيد بالصقور من الهوايات الضاربة في القِدم، التي ترمز إلى تاريخ وتراث دولة الإمارات، وتشمل هذه الهواية على مجموعة من العلوم من الصعب الإلمام بها جميعاً إلا من قبل أهل العلم والدراية والخبرة.

  • الصورة: مسك الكلام

    مسك الكلام

    طِعْ النصح يا مغرور واقبل وصيتي تواضع ترى الدنيا تبيدِك آمالها  

  • الصورة: الزمايل

    الزمايل

    قال الشيخ خليفة بن شخبوط: يـوم إجـدّد سفـايـف يتناسـلـن م الـشــدْ الاّ زمـايـل خـايــف والطّـارش لـي قصـد والزِّمَايل

  • الصورة: «من حق الليلة» بين الماضي والحاضر

    «من حق الليلة» بين الماضي والحاضر

    تمثل فعالية «من حق الليلة» أو «من حق الله» كما يسميها البعض، إحدى الفعاليات الاجتماعية ذات الصبغة الدينية التي تقام في نهار الرابع عشر من شهر شعبان،

  • الصورة: كِْل أرظ شْرِبَتْ ماها

    كِْل أرظ شْرِبَتْ ماها

    المعاني: أرظ:أرض. ماها:ماؤها. شرح المثل:يقصد بالمثل أنه لا مجال للتراجع أو تدارك الأمور، فكلٌّ استوفى حقه وحُسم الأمر.

  • الصورة: من عيون الشعر الإماراتي:

    من عيون الشعر الإماراتي:

    يقول العقيلي في رسوم المثايل (1) معانٍ يعانيها عديم المثايل (2) نظمت القوافي في أمورٍ رأيتها على وفْق ما في خاطري بات

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    قبـــــل يضـــــيع العمـــــر، حـــــدّد مســـــارك مــــــا زالــــــت الفـرصـــــــه أمامــــــك متــــــاحه  

  • الصورة: مستشرقون لبسوا ثياب الحج إلى مكة

    مستشرقون لبسوا ثياب الحج إلى مكة

    لم يكن من السهل قبل قرن أو قرنين من الآن، أن يدرس المستشرق الغربي شرقنا العربي إجمالاً، إلا إذا تنكر لفكره ظاهرياً، لحرصه الشديد على ألا تضيع إمكانياته المعرفية الهائلة وما استأثر به من آداب ولغات تعنى بهذا الشرق دون زيارته والتبحر به،

  • الصورة: مسك الكلام

    مسك الكلام

    لوتجْبِر الشكوى صدور المصايب شِكيت والشكوى تعَيَّنْ لزومْها الشيخ صقر بن خالد القاسمي

  • الصورة: «خض اللبن» كنوز الجدات في زمن الطيبة

    «خض اللبن» كنوز الجدات في زمن الطيبة

    «خض اللبن» أو«خض السقا» هي إحدى المهن القديمة التي تقوم بها الكثير من النساء في الزمن الماضي، ورغم متاعب هذه المهنة لما تحتاجه من وقت طويل وصبر ومجهود بدني

  • الصورة: من عيون الشعر الإماراتي

    من عيون الشعر الإماراتي

    يِقُولْ ابنْ ظَاهِرْ مِقَالٍ عَجيْـــبْ تِظَاهَرْ عَلَيِّهْ (1) مِنْ الصَّدِرْ جِيْلْ(2) كِشَفْتْ الْغِطَا عِنَ

  • الصورة: رذايا

    رذايا

    قالت الشاعرة عفرا بنت سيف المزروعي: يا واحدٍ فضله على من تمّناه إنك توفجني توافيج لأخيار ترجع محبٍ لي مصدٍ وأنا أهواه

  • الصورة: الطب الشعبي في التراث الإماراتي 5- 5

    الطب الشعبي في التراث الإماراتي 5- 5

    يزخر قاموس اللهجة المحلية بمئات المفردات المتعلقة بعالم الصحة والمرض، وتتميز تلك المفردات بالكثرة والتنوع تبعاً لتنوع البيئات الطبيعية الرئيسية

  • الصورة: يقول المتوصف

    يقول المتوصف

    البَلما تْعرفْ رَمْسة وَلَدْها المعاني: البلما:الخرساء. شرح المثل: إن الأم تعرف لغة ابنها وتفهم ما يريد قوله بفطنتها

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    وجْروح سُود اللّيالي ما يحسّ بها يا مْـجَرّبين اللـيالي، غيْر رَاعـيها  

  • الصورة: توثيق مُجتزأ تعتريه الأخطاء

    توثيق مُجتزأ تعتريه الأخطاء

    نستعرض في هذه الحلقة من البحث والإضاءات حول طبيعة ونواقص المصادر القديمة التي دونت تفاصيل وإشارات الاحتلال البرتغالي في شبه الجزيرة العربية،

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    الخـــالـــــــد بْـذكــــــره لــــو تْـمـــــر الأيــــــام يحـصـــــد فــــي موتــــه مــــا زرع فــــي حياتــــه

  • الصورة: مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث

    مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث

    يعد مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث مصدراً ومرجعاً معتمداً وموثوقاً لحفظ ونشر التراث الوطني في دولة الإمارات وخارجها من خلال مجموعة من الوثائق المرئية والمسموعة والمقروءة،

  • الصورة: تراث الإمارات بجهود قادتنا لن ينضب

    تراث الإمارات بجهود قادتنا لن ينضب

    قبل نحو ثماني سنوات، قررت المواطنة آمنة محمد علي الرميثي، التي تنتمي إلى مشروع الأسر الوطنية المنتجة، التابع للاتحاد النسائي العام، أن تشق طريقها في سوق العمل،

  • الصورة: السّرَع..

    السّرَع..

    قال الشاعر علي بن شمسة: حسبي على من غيَّر الوِد لو حَد غيرِه بالسَرَع ثاب أبذِل بحال ومال وايْهَد نفسه و سِمْع الداعي وجاب وايْلا الكِدَر من صدري و مَد كفه و صافحني بلِخضاب

  • الصورة: الطب الشعبي في التراث الإماراتي  الدهريز (4 - 5)

    الطب الشعبي في التراث الإماراتي الدهريز (4 - 5)

    تتوفر بعض الأدوية الشعبية في البيئة المحلية، وكثيرٌ منها يتم استيرادُه من الأقطار التي يتعامل معها أبناء الإمارات منذ القدم مثل: سلطنة عُمان و إيران، والهند، وجزيرة سقطرة،وشرق أفريقيا.

  • الصورة: مسك الكلام

    مسك الكلام

    عـِـز النجيب و لــوزرا مَلبوسـِــه لاتَنْظـِـــــرن لْصَنعة الصِّنــــّـــاعِ

  • الصورة: من عيون الشعر الإماراتي

    من عيون الشعر الإماراتي

    عجايب زماني كلها جات (١) بخلافي (٢) فهل يا رجيح العقل(٣) تحكِم بالانصافي تحقق بفكرٍ في المبادي وضدها فبالفكر والتحقيق يبرز لك الخافي

  • الصورة: المتوصِّف:

    المتوصِّف:

    لا تغرك الرمسه - فْ- ظلّه واتشوف لَيّات المَحازِمْ وَلْد النذل لا تستخِلِّــــــه يَمْــحِنْكْ لي

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    ما ينفع المَفيوع كثر التّطّلاب ولا تنفع الحَسْرات يا ليت يا ليت صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم  

  • الصورة: من عيون الشعر الإماراتي

    من عيون الشعر الإماراتي

    يِقُولْ الْفِهِيْمْ المايِدِيْ إلّيْ بَنَا والأمثال (1) مَابِيْنْ الِرَّوَاةْ تْعَاد(2) لَهَا مِنْ ضِمِيْرِيْ جَدْوَلٍ

  • الصورة: يقول المتوصِّف

    يقول المتوصِّف

    ولي ما يداري واغف العين صابها غدا بايداويها وسعى في طبوبها المعاني: واغف العين:التهاب جفن العين. شرح المثل:هذا البيت

  • الصورة: حاس..

    حاس..

    قال الشاعر الإماراتي ماجد بن علي النعيمي: يا العرج يا الحيّاسي حيسك دون اعتدال كيف الفكر يا ناسي ضاق الصدر والبال شيخي

  • الصورة: مسك الكلام:

    مسك الكلام:

    القِصَّه الوافي يموت وْ لايخون وان الصبر نفسه يبي منَّا صَبر سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم

  • الصورة: حكمة

    حكمة

    ياللي تقول ان الصـراحه شعـارك طبّــق علـى نفســــــك نظام الصراحه

  • الصورة: مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث

    مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث

    يعد مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث مصدراً ومرجعاً معتمداً وموثوقاً لحفظ ونشر التراث الوطني في الدولة وخارجها من خلال مجموعة من الوثائق المرئية والمسموعة والمقروءة،

  • الصورة: الزّعفران رائحة زكية في الشَعْر والشِعْر

    الزّعفران رائحة زكية في الشَعْر والشِعْر

    العطور شريكة الجمال، الهالة الخفية التي تلف الأجساد بغلالة من جاذبية، لها في تراثنا شأن عظيم، حيث غدت مكوناً أساسياً من مكونات هويتنا، نبع التعلق بها من الحرص على اتباع روعة هذه الأرض،

  • الصورة: «سيرة مدينة».. رصانة قلم  سلطان القاسمي

    «سيرة مدينة».. رصانة قلم سلطان القاسمي

    يتناول صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة في كتابه سيرة مدينة الشارقة، والتشكل السياسي والاقتصادي لها، منذ أن وحد الشيخ سلطان بن صقر بن راشد زعيم القواسم مدينة الشارقة ورأس الخيمة تحت حكمه،

  • الصورة: يقول   المتوصف

    يقول المتوصف

    ناس إحشِمْهُم وناس إحشِم عمرك عنهم المعاني: احشِمهم:احترمهم. شرح المثل: قول مجازي للتعامل مع الناس

  • الصورة: من عيون الشعر الإمارتي

    من عيون الشعر الإمارتي

    يِعْل الْحَيا(1) يِلْفِى وِالأَشْوَار تنْجِليْ(2)                              كِما الِسّيل في الْوَادِي الْمِحِيل( 3)

  • الصورة: النبطي الفصيح:

    النبطي الفصيح:

    قال الشاعر علي بن شمسة السويدي: أبذِل بحال و مال وايْهَد                        نفسه وسِمْع الداعي وجاب وايْلا الكدر من