مشاركة نوعية لوزارة الثقافة في معرض هونغ كونغ للكتاب
برامج نوعية وإصدارات متميزة، تعنون مشاركة وزارة الثقافة وتنمية المعرفة بالتعاون مع وزارة الخارجية والتعاون الدولي- ممثلة بقنصلية الدولة في هونغ كونغ بجمهورية الصين الشعبية، في معرض هونغ كونغ الدولي للكتاب 2017، والذي انطلق، أول من أمس، إذ يتضمن الجناج مجموعة كبيرة من اصدارات الوزارة والكتب المترجمة إلى اللغة الإنجليزية، في الثقافة والأدب والمعرفة والعلوم، وعلى رأسها الترجمات حول دولة الإمارات وتاريخها ونهضتها وأحدث التطورات التي تشهدها الدولة على مختلف الأصعدة.
إقبال
وقد حظي ركن وزارة الثقافة وتنمية المعرفة داخل جناح القنصلية، بإقبال لافت من جانب الزوار الذين أبدوا اهتماماً بالتعرف على تاريخ ونهضة والتطورات المهمة التي تشهدها الإمارات. وفي هذا الشأن، أوضح مسؤولو وزارة الثقافة وتنمية المعرفة، أن المشاركة الإماراتية في هذا المعرض هدفها توثيق الروابط الفكرية والثقافية بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية الصين الشعبية وتفعيل الحوار الثقافي بين العالم العربي والغربي والقارئ والمثقف الصيني على وجه الخصوص، كذلك فتح آفاق جديدة لحركة الأدب والثقافة العربية المترجمة للغة الإنجليزية في عالم النشر والأدب العالمي، فضلاً عن أهمية التعاون في مجال النشر، وإتاحة الفرصة للمؤلف والناشر والأدب العربي من خلال ترجمة أعماله للوجود الفاعل في سوق النشر الصيني، وتشجيع حركة النشر والتواصل المباشر بين أطراف صناع الكتاب في الإمارات والصين.
حضور مؤثر
ولفتت الوزارة في بيان خاص، إلى أنها تعمل على تفعيل مشاركتها في معارض الكتب إجمالا وفي معرض هونغ كونغ الدولي للكتاب، بشكل أكبر، كونه بات يحقق حضوراً أكبر وتقديراً أهم في مجال النشر ورعاية المبدعين، كما أن المعرض يكتسب أهميةً متزايدةً دورة بعد دورة من خلال جمعه شريحةً واسعةً من المبدعين والمثقفين والقراء، إلى جانب أهم الناشرين في الشرق الأوسط والعالم، ما يجعله نافذة للمثقف والقارئ الآسيوي بشكل عام والصيني بشكل خاص، على ما يطرأ في العالم من جديد للثقافة والأدب والفنون.
حرص
وأشارت الوزارة إلى حرصها على المشاركة في المعارض الخارجية على اختلاف أنواعها ومضامينها، سعياً إلى توصيل كتب وإصدارات الوزارة، والتي تعنى بالثقافة المحلية من خلال كتاب إماراتيين، أو بأقلام عربية مترجمة وغربية تتناول الثقافة الإماراتية.
برامج
يطلق جناح الوزارة في معرض هونغ كونغ للكتاب، عدداً من البرامج الثقافية المتنوعة، بجانب العديد من الفعاليات الموجهة لفئة الأطفال، إضافة إلى الأخرى الرامية إلى إطلاع رواد المعرض على ما تقوم به الوزارة من جهود كبيرة في رعاية وإطلاق البرامج والجوائز الدولية والعالمية.
