من عيون الشعر الإماراتي

عيني جِدى(1) الاحباب تِرْبا (2)

واْذني اتِّصَوَّخ(3)دقِّة الباب

أصبِح أتقفَّر(4) كل دَربا

ولا طارشٍ(5)ياني ولا كتاب

عن غَلْق(6)بابي الإيد عَضْبا(7)

مفتوح بابي حَق الاحباب

ⅦⅦⅦ

لي نطِّعوني(8)قبل هَبَّا (9)

ونَّات آه ونِحْت مِصْطَاب(10)

طفل المَهَد تونى أرَبَّا (11)

تَلْ(12)لِب قلبي تلْع الارقابْ (13)

قبل لِقْماط(14)وقبل يقْبا (15)

حبهم بقلبي شَيَّد اطناب (16)

ⅦⅦⅦ

في الحب لو نبغي انتِغبَّا (17)

خَبَّر علينا الدمع سكّاب

يا دمع كَف الواش يَرْبا (18)

قال استِهِل (19)إن حِضَر وإْن غاب

*********************

1:جدى:تجاه.

2:تِرْبا:تنظر.

3:تصوّخ:تستمع.

4:اتقفّر:أتبع أثر.

5:طارش:رسول.

6:غلق:قفل.

7:عضبا:الأعضب الذي يده فيها مشكلة

لاتستطيع عمل الأشياء لعطل فيها.

8:نطعوني:اطعموني واذاقوني.

9:هبّا: كلمة تقال للطفل ليجلس.

10:مصطاب: مصاب.

11:أرَبَّا: أُربّى من التربية.

12:تل:سحب بقوة.

13: تَلع الارقاب:طويل العنق.

14:لِقماط:القِماط معروق خرقة يلف بها

الطفل الرضيع وتُشد عليه لكي

لا يتحرك في نومه.

15:يِقبا:يرتفع ويكبر.

16: أطناب:أوتاد.

17: نتغبّا: نختفي.

18: يَربا:جرباء من مرض الجرب.

19: استهَل: انهمر وتدفق.

من عيون الشعر الإماراتي

Ⅶ

تابعوا فكر وفن من البيان عبر غوغل نيوز