صاحب نوبل الآداب تعلم من جده وجدته
صرح الكاتب البرتغالي جوزيه ساراماغو(76 عاما)الذي يتسلم اليوم الخميس جائزة نوبل للآداب للعام ,1998 في ستوكهولم, ان "جدي وجدتي لجهة أمي كانا من علمني. وبدعوة من اكاديمية السويد تحدث ساراماغو في القاعة الكبرى للبورصة في ستوكهولم عن مسقط رأسه قرية ألانتيخو جنوب البرتغال حيث ولد من ابوين مزارعين اميين . وقال ان والدي أمي جيرونيمو وجوزيفا علماني ابلغ الدروس, دروس الفن الاصعب, اعني فن العيش". واضاف ان والديه الأميين وفرا له ايضا شخصيات واقعية وشاعرية في آن ألهمته في عمله ككاتب. واكد ساراماغو اول كاتب باللغة البرتغالية يفوز بجائزة نوبل للاداب ما زلت مبتدئا وقد استهل السكرتير الدائم لأكاديمية السويد ستور الين المناقشات بالتندر حول اسم عائلة الكاتب (ساراماغو) التي تعني باللغة البرتغالية (خردل الحقول) . ففي قرية ازينهاغا حيث امضى الكاتب فتوته, اطلق على والده الذي كان اسمه دو سوزا لقب (ساراماغو) وعندما اضطر الكاتب الى ان يختار اسم عائلته اختار لقب والده الذي سجلته دائرة الاحوال الشخصية في القرية.
