«فردوس المخطوطات».. مكتبة الأعمال المرفوضة

يستعير الباحث ارفينغ فينكل، عنوان «فردوس المخطوطات المرفوضة»، للدلالة على «مكتبة» اخترعها، تضمّ تلك المخطوطات التي كان الناشرون قد رفضوا إصدارها، على اعتبار أنها ليست صالحة للنشر ولا تملك ما يكفي من القيمة الأدبية أو الفكرية المطلوبة. مادّة ما تحتويه تلك المكتبة هي تلك المخطوطات التي كانت قد لقيت الرفض من قبل عدد من الناشرين. ومن ضمنها: «النسخ الأصلية» لروايات غدت من عيون الأدب العالمي.