مشاهدات عميقة في تاريخ المرأة الإماراتية

تقدم الكاتبة بترا كروسل جملة من الشهادات الانطباعية والتلقائية التي استوحتها من خلال إقامتها في الشارقة ولفترات طويلة منذ العام 1968، حيث تتسم المشاهدات بقدر كبير من العفوية المتواشجة مع اللغة البسيطة والنافذة في ذات الوقت، ضمن كتاب صادر عن دائرة الثقافة والإعلام بالشارقة يحمل عنوان «سيدات الشارقة - جدير بكن أن تفتخرن بأنفسكن»، والكتاب ترجمته الشاعرة والكاتبة سمر الشيشكلي، ويأتي متضمناً 19 عنواناً في متوالية من المشاهدات.