مْسوّي للحشف مكاييل

المعاني:

مسوّي: يفعل.

الحشف: التمر اليابس عديم الفائدة.

مكاييل: جمع مكيال.

شرح المثل:

عديم القيمة والفائدة، لا يُكال بمكاييل الأشياء الثمينة ذاتها. ويجب ألا يعطي الإنسان قيمة للأشياء التافهة مثل إعداد مكيال للتمر اليابس الذي لا يؤكل حتى يوزن.

مضربه:

يُضرب لنصح الشخص الذي يعطي أهمية قصوى للأشياء التافهة.