شايِف العِذْج في إْمّه

المعاني:

العِذْج: يطلق على ما يحمل الرطب في النخلة.

شرح المثل:

أنه عاش العز والغنى في بيت أهله مثلما تحمل النخلة ثمارها.

مضربه:

يضرب في الشخص الذي ولد في عِزّ وخير، وعاش في نعيم، ثم يتهمه غيره بغير ذلك.

شعْره عَ يمْره والعُود عِكوار

المعاني:

يمْرَه: الجمرة.

عكوار: الدخان كثيف.

شرح المثل:

سقوط شعرة صغيرة الحجم على جمرة يؤدي إلى احتراقها، لكن سقوط العود يسبب دخاناً كثيفاً أي لا تبالغ في ردَّة فعلك فتحوِّل المشكلة الصغيرة إلى كبيرة.

مضربه:

يضرب في حال المشكلة البسيطة التي يُبالََغ في ردة الفعل تجاهها.