إن طَلع شاهِدْك من بيْتك ذبْحك حلال
المعاني:
طلع: وُجِد.
ذبحِك: قتلُك.
شرح المثل:
شهادة أقربائِك ضِدَّك، دليلٌ على أن الأمر حقيقة.
مضربه:
لمن يشهد أحد أقربائه بحسن خلقه أو سوئه، إذ يستخدم المثل للتأكيد على صدق هذه الصفة وصحتها.
إن قبَضْت من العِز قبْضَة فاقبِض من الذِلْ عَشِرْ
المعاني:
قِبضت: حصلت أو ملكت.
العز: المكانة المرموقة وما يتبعها من ماديات.
شرح المثل:
لا يغرّنك الجاه والعزّ، فقد يغدرك الزمن ولا تستطيع مواجهة من استشعروا غرورك يوماً.
مضربه:
لمن يحصل على قدر من العز والقوة، فيصيبه الغرور، ثم ينصحه الآخرون بالتمسك بمكارم الأخلاق.