يقول المثل: «في روما افعل كما يفعل الرومان»، ويبدو أن لاعبة الغولف اليابانية إي ميازاتو، أرادت تطبيق هذا المثل بحذافيره، فبعد فوزها ببطولة «لوت» التي نظمها نادي كواولينا بمدينة كابولي في هاواي، استدعت اللجنة المنظمة للبطولة إحدى الفرق الشعبية لتقديم الرقصات المحلية ترفيهاً عن الزوار والمشاركين في البطولة، فصممت اليابانية البطلة ميازاتو على المشاركة، وبالفعل توسطت أعضاء الفرقة الغنائية الراقصة وقدمت معهم فاصلاً من رقصات جزيرة هاواي الشائعة ببراعة من مارس هذه الرقصات مثل أهلها واللقطة لها خلال الفاصل.