اختتمت أمس مسابقة القراءة للطلبة بالتعاون بين مشروع "كلمة" للترجمة ومؤسسة "كتاب" في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة برعاية مجلس ابوظبى للتعليم حيث تنافس التلاميذ المشاركون في المسابقة على تقديم أفضل قراءة لثلاث قصص من إصدارات مشروع "كلمة" للترجمة من كتب الأطفال والناشئة. وتهدف المسابقة إلى تدريب الأطفال على ممارسة القراءة في آفاق الترجمة والأدب العالمي، بغية تنمية مهارات الفهم والاستيعاب لديهم.
تنمية المهارات
المسابقة تأتي في إطار اهتمام مشروع "كلمة" بتنمية موهبة القراءة لدى الأطفال، وزيادة أعداد القراء من الأطفال والناشئة، خاصة وأن القراءة هي الوسيلة الأهم لاستكشاف البيئة من حولهم، وتطوير الملكات الإبداعية وتنمية الذكاء وتطوير مهارات اللغة العربية. وأجريت المسابقة تحت إشراف مؤسسة "كتاب" على ثلاث مراحل وصولاً إلى اختيار نخبة من التلاميذ المميزين في القراءة والفهم، وكانت في المرحلة الأولى على مستوى كل مدرسة ثم انتقلت لتشمل المدارس على مستوى المنطقة التعليمية في كل من أبوظبي والعين.
3 قصص
تنافس المتسابقون على ثلاث قصص من إصدارات مشروع "كلمة" مترجمة عن اللغات الإنجليزية والألمانية والكورية،

اختتام فعالية قراءات كتب  الأطفال بين »كلمة« و»كتاب«

target1047616930123815866.jpg

اختتمت أمس مسابقة القراءة للطلبة بالتعاون بين مشروع "كلمة" للترجمة ومؤسسة "كتاب" في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة برعاية مجلس ابوظبى للتعليم حيث تنافس التلاميذ المشاركون في المسابقة على تقديم أفضل قراءة لثلاث قصص من إصدارات مشروع "كلمة" للترجمة من كتب الأطفال والناشئة.

آخر الأخبار

شكل الجزائريون والمغاربة والأتراك أكثر الجنسيات التي صدرت بحقهم قرارات بالترحيل من الاتحاد الأوروبي في الربع الثالث من عام 2025.وصدرت عن دول الاتحاد الأوروبي 115 ألف و440 قرارا بترحيل مواطنين من خارج دول التكتل ما يمثل زيادة بنسبة 2.7 % عن الربع الثالث من 2024، وفق بيانات نشرها اليوم الجمعة مكتب الإحصاء التابع للاتحاد الأوروبي (يوروستات).وتصدر الجزائريون أكثر الجنسيات المشمولين بقرارات الترحيل من دول الاتحاد الأوروبي بـ12 ألف و325 قراراً يليهم المغاربة بستة آلاف و670 قراراً ثم تركيا بستة آلاف و350 قراراً .لكن فعليا جرى ترحيل 34 ألف و155 شخصا فقط إلى دول ثالثة، ما يمثل زيادة بنسبة 5 % عن الربع السابق و14.6 % عن الربع الثالث من عام 2024.وأغلب المعادين إلى دول ثالثة، كانوا من مواطني تركيا (3625)، تليها جورجيا (2835) وألبانيا (2055).وصدرت عن السلطات الفرنسية أكبر عدد من قرارات الترحيل بـ33 ألف و760 قرارا تليها ألمانيا بـ12 الف و510 قرارا ثم اليونان بـ10 آلاف و570 قراراً.لكن ألمانيا نجحت في ترحيل أكبر عدد نحو دول ثالثة بسبعة آلاف و190 شخصا ثم فرنسا بثلاثة آلاف و760 شخصا ثم قبرص بثلاثة آلاف.وتتجه دول الاتحاد الأوروبي الى تبني قواعد جديدة للجوء تتيح لدول التكتل رفض طلبات لاجئين قادمين من دول مصنفة كجهات آمنة، ما يسمح لها أيضا بتفادي التعقيدات البيروقراطية لعمليات الترحيل. ويتعين على البرلمان الأوروبي الآن أن يحسم هذه الخطوة.ويشمل التحديث الأخير لقائمة الدول المصنفة كجهات آمنة، تونس والمغرب ومصر وكولومبيا وبنجلاديش وكوسوفو والدول المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي.

الجزائريون والمغاربة يتصدرون قرارات الترحيل من الاتحاد الأوروبي

قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو الجمعة، إن واشنطن ستصدر على الأرجح بعض الإعلانات (القرارات) بشأن جماعة الإخوان المسلمين الأسبوع المقبل.ووقع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الشهر الماضي، أمرا تنفيذيا يلزم إدارته بتحديد ما إذا كان سيتم تصنيف بعض فروع جماعة الإخوان المسلمين، منظمات إرهابية أجنبية ومنظمات إرهابية عالمية ذات تصنيف خاص.وجاء في الأمر التنفيذي "يطلق هذا الأمر عملية يتم بموجبها اعتبار بعض من فروع جماعة الإخوان المسلمين أو أقسامها الفرعية منظمات إرهابية أجنبية"، مع الإشارة خصوصا إلى فروع الإخوان المسلمين في دول عربية.ويشير الأمر التنفيذي إلى أن تلك الفروع "ترتكب أو تسهّل أو تدعم العنف وحملات زعزعة الاستقرار التي تضر بمناطقها، ومواطني الولايات المتحدة، ومصالح الولايات المتحدة".

روبيو: سنصدر إعلانات الأسبوع المقبل بشأن جماعة الإخوان المسلمين

أبقى الرئيس دونالد ترامب احتمال الحرب مع فنزويلا مطروحا في مقابلة نشرت اليوم الجمعة، وذلك بعد تصعيد حملة الضغط الأمريكية على كراكاس بفرض حصار نفطي.وقال ترامب في مقابلة هاتفية مع قناة "إن بي سي نيوز" الخميس، رداً على سؤال بشأن إمكان استبعاد الحرب، "لا أستبعد ذلك، لا".كما امتنع عن الإفصاح عما إذا كان يرغب في إطاحة الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو. ويقول مادورو اليساري إن واشنطن تسعى لتغيير النظام في كراكاس.وأضاف ترامب "إنه يعرف بالضبط ما أريده. إنه يعرف أفضل من أي شخص آخر".وأكد الرئيس الأمريكي أنه ستتم مصادرة ناقلات نفط أخرى، بعد أن سيطرت القوات الأمريكية الأسبوع الماضي على ناقلة أبحرت من الدولة الأمريكية اللاتينية.ترك ترامب العالم في حيرة من أمره بشأن أهدافه النهائية تجاه فنزويلا، بعد أن عزز بشكل كبير الوجود العسكري الأمريكي في منطقة البحر الكاريبي في الأشهر الأخيرة.وتتهم واشنطن مادرور بإدارة كارتل "مخدرات إرهابي"، ونفّذت القوات الأمريكية منذ سبتمبر ضربات عدة على قوارب قالت إنها تحمل مخدرات، ما أسفر عن مقتل أكثر من 100 شخص.صرح ترامب لأسابيع بأنه سيأمر بضربات برية "قريبا" على تجار مخدرات.لكنه حوّل تركيزه هذا الأسبوع نحو نفط فنزويلا التي تمتلك أكبر احتياطيات مؤكدة من الذهب الأسود في العالم.وعند إعلانه فرض حصار على ناقلات النفط الخاضعة لعقوبات أمريكية، اتهم ترامب فنزويلا بالاستيلاء على النفط الأمريكي، في إشارة واضحة إلى تأميم صناعة النفط في البلاد.وقال الأربعاء "لقد أخذوا جميع حقوقنا في مجال الطاقة، وأخذوا كل نفطنا، منذ وقت ليس ببعيد، ونريد استعادته".

ترامب لا يستبعد شن حرب على فنزويلا

زادت ⁠صفقات مراكز البيانات العالمية إلى مستوى قياسي خلال ‌نوفمبر المنصرم، مدفوعة بالطلب الكبير على البنية التحتية للحوسبة لتلبية الطلب القوي على استخدام الذكاء الاصطناعي.وأظهرت البيانات الصادرة عن «إس أند بي ⁠جلوبال ماركت إنتيليجينس» أن هناك أكثر من 100 صفقة لمراكز البيانات أبرمت خلال هذه الفترة، بقيمة إجمالية تقل قليلاً ⁠عن 61 مليار دولار.وتزايد الاهتمام بمراكز البيانات هذا العام مع تخطيط شركات التكنولوجيا وشركات الذكاء الاصطناعي العملاقة لإنفاق ​مليارات الدولارات لتوسيع نطاق البنية التحتية.المبالغة في التقييمات ودعمت ​الشركات المرتبطة بالذكاء ​الاصطناعي كثيراً من المكاسب التي حققتها الأسهم الأمريكية هذا ‌العام، لكن ‌المخاوف إزاء المبالغة ⁠في التقييمات والإنفاق القائم على الاستدانة أثارت أيضاً مخاوف إزاء مدى سرعة الشركات في تحويل الاستثمارات إلى ​أرباح.وبلغت استثمارات ​مراكز البيانات ما يقرب من 61 مليار دولار حتى نهاية نوفمبر، ‍بما في ذلك عمليات الاندماج والاستحواذ ومبيعات الأصول والاستثمارات في الأسهم، متجاوزة بالفعل الرقم القياسي المرتفع لعام 2024 عند 60.81 مليار دولار.وبلغ إجمالي ‍صفقات مراكز البيانات في الولايات المتحدة وكندا منذ 2019 نحو 160 مليار دولار، وفي منطقة آسيا والمحيط الهادي قرابة 40 مليار وفي أوروبا 24.2 مليار.

ازدهار الذكاء الاصطناعي يرفع صفقات مراكز البيانات لمستوى قياسي

أسفرت هجمات بقنابل دخانية وعمليات طعن في محطتين للمترو في تايون "الجمعة" عن مقتل ثلاثة اشخاص على الأقل، بحسب ما أفاد مسؤول في جهاز الإطفاء التايواني، لافتا الى أن المشتبه به لقي حتفه أيضا.وقال رئيس وزراء تايوان تشو جونغ تاي إن الهجمات على محطتي تايبيه الرئيسية وتشونغشان كانت "عملا متعمدا"، رغم أن الدافع لم يتضح على الفور.وأوضح تشو في بيان أن المشتبه به كان ملثما وألقى "خمس أو ست قنابل بنزين أو قنابل دخان" على محطة تايون الرئيسية.ووفقا لإدارة إطفاء مدينة تايبيه، تأكد مقتل أربعة أشخاص، بينهم المشتبه به، وإصابة خمسة آخرين.وقال رئيس بلدية المدينة تشيانغ وان آن إن المشتبه به قفز على ما يبدو من مبنى، وأن أحد الضحايا قُتل أثناء محاولته إيقاف الهجوم في المحطة الرئيسية.واضاف للصحافيين "علمنا أن المشتبه به انتحر بالقفز من مبنى هرباً من الاعتقال، وقد تأكدت وفاته".وصرح تشو في وقت سابق أن العديد من الأشخاص أصيبوا بجروح ورضوض.وأعلنت السلطات تعزيز الإجراءات الأمنية في جميع أنحاء الجزيرة اثر الهجمات.وقال تشو للصحافيين "جميع المواقع المهمة... بما فيها محطات القطارات والطرق السريعة ومحطات المترو والمطارات، تلتزم مستوى عاليا من التأهب واليقظة".واظهرت صور نشرتها وكالة الأنباء المركزية التايوانية عبوة ناسفة على الأرض في المحطة الرئيسية، فيما كان ضباط يفحصون الأدلة في المكان.واظهر مقطع فيديو نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي سحابة كثيفة من الدخان الأبيض تُغطي جزءا من محطة مترو.وقال الرئيس لاي تشينغ تي إن السلطات التايوانية "ستوضح تفاصيل ما حصل بسرعة. لن يكون هناك أي تساهل، وسنبذل قصارى جهدنا لضمان سلامة مواطنينا".وتُعدّ الجرائم العنيفة نادرة في تايوان، إلا أن هجوما وقع عام 2014 هزّ الجزيرة، حين أقدم رجل على طعن أربعة أشخاص في مترو تايبيه، ما أدى الى مقتلهم. وأُعدم عام 2016 اثر ادانته بالجريمة.

تايوان.. قتلى في هجوم فردي بسكين وقنابل دخانية

أظهرت ‌بيانات صادرة، اليوم الجمعة، انخفاض معنويات المستهلكين في منطقة اليورو 0.⁠4 نقطة في ديسمبر عن شهر نوفمبر.وقالت المفوضية الأوروبية إن تقديرات أولية أظهرت ​تراجع معنويات المستهلكين ​في منطقة ​اليورو إلى -14.6 ‌هذا ‌الشهر ⁠من -14.2 في نوفمبر.وكان ​خبراء ​اقتصاد استطلعت رويترز آراءهم توقعوا ارتفاعها ‍إلى 14.0.أما في الاتحاد الأوروبي الأوسع نطاقاً، فقد نزلت ‍معنويات المستهلكين 0.1 نقطة إلى -13.7.

تراجع معنويات المستهلكين بمنطقة اليورو في ديسمبر

ارتفعت المؤشرات الأمريكية، اليوم الجمعة، بدعم من سهم «أوراكل» عقب انضمام الشركة إلى مشروع مشترك لإدارة عمليات «تيك توك» في الولايات المتحدة.وخلال التعاملات صعد مؤشر «داو جونز» الصناعي 0.64% أو 231 نقطة إلى 48183 نقطة وزاد مؤشر «ستاندرد آند بورز» 500 بنسبة 0.90% إلى 6807 نقاط، وارتفع مؤشر «ناسداك» المجمع 1.16% إلى 23135 نقطة. وصعد سهم «أوراكل» بنسبة 5.9% إلى 190.82 دولاراً، بعدما أعلنت «تيك توك» توقيعها اتفاقية مدعومة من الرئيس الأمريكي «دونالد ترامب» لبيع أصولها في الولايات المتحدة لمجموعة من المستثمرين المحليين من بينهم «أوراكل».كما زاد سهم «إنفيديا» 2.3% إلى 178.3 دولاراً، بعدما ذكرت وكالة «رويترز» أن وزارة التجارة الأمريكية أحالت طلبات تصدير رقائق «إتش 200» إلى الصين لوزارات الخارجية والدفاع والطاقة تمهيداً للموافقة عليها.من جانبه قال جون ويليامز، رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك، أن «عوامل فنية» ربما شوهت بيانات التضخم لشهر نوفمبر، وأدت إلى خفض المؤشر الرئيسي عن مستواه الطبيعي.وأضاف ويليامز في مقابلة مع «سي إن بي سي»: «كانت هناك بعض العوامل العملية الخاصة التي ترتبط بعدم تمكنهم من جمع البيانات في أكتوبر، وكذلك في النصف الأول من نوفمبر».وأردف: «نتيجة لذلك، أعتقد أن البيانات كانت مشوهة في بعض الفئات، ما أدى إلى انخفاض مؤشر أسعار المستهلك، ربما بمقدار عُشر القيمة أو نحو ذلك».وتابع: «من الصعب الجزم بذلك، لكننا سنحصل على بيانات ديسمبر، وأعتقد أننا سنحصل على قراءة أدق لحجم هذا التشويه، ومدى تأثيره، وأعتقد أن هذه العوامل الفنية أسهمت في خفض المؤشر قليلاً». وأظهر تقرير -مؤجل- صادر عن مكتب إحصاءات العمل أن مؤشر أسعار المستهلك ارتفع بمعدل سنوي قدره 2.7% الشهر الماضي، مقارنة بتوقعات بلغت 3.1 %.وارتفعت الأسهم الأوروبية إلى مستوى قياسي جديد عند إغلاق تعاملات الجمعة، مسجلة مكاسب أسبوعية، بدعم من قطاع التكنولوجيا، مقتفياً أثر نظيره في الولايات المتحدة.وصعد مؤشر «ستوكس يوروب 600» بنسبة 0.37% إلى مستوى إغلاق قياسي جديد عند 587.5 نقطة، مسجلاً مكاسب أسبوعية 1.6%.وزاد مؤشر «داكس» الألماني بنسبة 0.35% إلى 24288 نقطة، واستقر «كاك» الفرنسي عند 8151 نقطة، وارتفع فايننشال تايمز البريطاني 0.61% إلى 9897 نقطة.وانخفضت أسهم شركتي «أديداس» و«بوما» الألمانيتين للملابس الرياضية بنسبة 1.17% و3.53% على التوالي، بعد أن أعلنت «نايكي» المنافِسة لهما انخفاضاً في هوامش الربح الإجمالية للربع الثاني على التوالي، بحسب «رويترز».وأظهرت بيانات المفوضية الأوروبية، تراجع ثقة المستهلكين في منطقة اليورو بشكل طفيف إلى 14.6 نقطة هذا الشهر، من 14.2 نقطة مسجلة في نوفمبر.

«التكنولوجيا» تصعد بالأسهم الأمريكية.. والأوروبية إلى مستويات قياسية

<div data-empty="false">فاجأت مجموعات من الشعب السوداني، الجيش في مناطق سيطرته اليوم الجمعة بخروج تظاهرات مؤثرة تعبر عن استمرار الثورة ضد الحكم العسكري في الذكرى السابعة للثورة التي اقتلعت نظام الرئيس السابق عمر البشير، وأشعلت التظاهرات في مدن ولاية الخرطوم الثلاثة "الخرطوم، الخرطوم بحري وأم درمان" وولاية القضارف، المنابر والساحات خاصة في مناطق شمبات ببحري وميدان الشهداء أم درمان وحاولت الشرطة تفريق المتظاهرات بالقنابل المسيلة للدموع وحدثت احتكاكات ظهرت بوضوح في مقاطع مصورة. </div><div data-empty="false">وشهدت مدينة أم درمان أكبر التجمعات، حيث احتشد المتظاهرون في "ميدان الخليفة"، بينما نظمت تجمعات رمزية في مدن أخرى، من بينها بورتسودان، في حي "ديم عرب"، بالتزامن مع حملة إعلامية واسعة على منصات التواصل الاجتماعي دعماً للحراك الشعبي.</div><div data-empty="false">وأعاد المشهد إلى الواجهة زخم الحراك الشعبي، رغم الحرب والقبضة الأمنية، ورفع المشاركون في المواكب أعلام السودان ورايات لجان المقاومة ورددوا شعارات الثورة، في رسالة تؤكد أن المطالب بالحرية والسلام والعدالة ما زالت حاضرة رغم تعقيدات الوضع الراهن.</div><div data-empty="false">واشتعلت المنابر الإعلامية ووسائط التواصل الاجتماعي ببيانات وصور صادرة عن الأحزاب السياسية السودانية ولجان المقاومة ومنظمات المجتمع المدني والنشطاء، إحياءً للذكرى السابعة لثورة 19 ديسمبر، حيث أكدت جميعها أن "جذوة الثورة ما زالت متقدة ولن تنطفئ" بحسب بيانات وتصريحات صادرة عن اللجان.</div><div data-empty="false">وأكدت لجان مقاومة في عدد من مناطق السودان أن أجهزة أمنية تابعة للجيش نفذت حملة اعتقالات واسعة استهدفت ناشطين داعمين لوقف الحرب، والتحول المدني، ومؤيدين لمبادرات تصنيف تنظيم "الإخوان" جماعة إرهابية.</div><div data-empty="false">وأوضحت مصادر محلية أن قوات مشتركة من أجهزة أمنية اقتادت عدداً من النشطاء من منازلهم إلى جهات غير معلومة، من دون إبراز أوامر قبض أو توضيح أسباب الاعتقال، وأشارت لجنة مقاومة ولاية القضارف إلى أن الأجهزة الأمنية نفذت، مساء الخميس، مداهمات و"اعتقالات تعسفية" طالت أعضاء في لجان المقاومة وقوى سياسية مناهضة للحرب في الولاية.</div><div data-empty="false">وحملت لجان المقاومة الأجهزة الأمنية المسؤولية الكاملة عن سلامة المعتقلين، مطالبة بالإفراج الفوري عنهم، معتبرة أن هذه الحملة تأتي عقب بيانات علنية أصدرتها قوى مدنية دعماً لمذكرة تصنيف تنظيم "الإخوان" جماعة إرهابية.</div><div data-empty="false">وصدرت بيانات من قوى الثورة والمنظمات المدنية تحت شعار "19 ديسمبر باقية" وصدرت بيانات بهذا المعنى من حزب التجمع الاتحادي وحزب المؤتمر السوداني وحزب البعث العربي وحزب الأمة القومي والتحالف الوطني السوداني، زيادة على مجموعات مدنية ظلت تطالب بإيقاف الحرب وإبعاد الجيش من الحكم من بينها مجموعة التضامن مع الوطن.</div>

السودان.. تظاهرات مفاجئة ضد الجيش في مناطق سيطرته

<div data-empty="false">أعلنت بلدية دبي عن إعادة فتح الشواطئ، والحدائق العامة، والأسواق المفتوحة التابعة لها، وعودة الأنشطة إلى وضعها الطبيعي نظراً لتحسّن الأحوال الجوية في الإمارة.</div><div data-empty="false">ودعت البلدية عبر حساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي الجميع إلى الاستمرار في الالتزام بإجراءات السلامة.</div><div data-empty="false">إلى ذلك واصلت البلدية جهودها الميدانية التي بذلتها خلال التقلبات الجوية الأخيرة، عبر كوادر بشرية ومعدات تعمل على مدار الساعة لضمان السلامة العامة واستمرارية الخدمات في مختلف مناطق الإمارة، حيث يعمل مركز التحكّم والسيطرة على مراقبة الأوضاع الميدانية والتعامل مع المستجدات بشكل مستمر، والتنسيق مع الفرق المعنية لضمان سرعة الاستجابة ورفع مستوى الجاهزية التشغيلية، بما يسهم في حماية الجميع، وتعزيز سلامة المجتمع واستمرارية الحركة في الإمارة في مختلف الظروف.</div><div data-empty="false">وقدمت دبي نموذجاً متكاملاً لإدارة المخاطر يعكس فلسفة استباقية متطورة جعلت من دبي نموذجاً يُحتذى في الاستعداد للطوارئ والتعامل مع التحديات المناخية، واثمرت هذه الجهود عن عودة الحياة إلى طبيعتها في الإمارة وعادت الطرق الرئيسية سالكة وشكرت وقدمت الإمارة، نموذجاً متقدماً للتواصل الحكومي الفعّال أثناء الأزمات، نتيجة لخطط استراتيجية شاملة تعتمد على التنبؤ المبكر والتجهيز المسبق، الأمر الذي يعكس فهماً عميقاً بأن إدارة الأزمات الناجحة التي تبدأ قبل حدوثها بفترة طويلة، من خلال استثمارات في البنية التحتية والتخطيط العلمي والجاهزية الدائمة.</div>

بلدية دبي تعلن إعادة فتح الشواطئ والحدائق العامة والأسواق المفتوحة

بينما تتجه الإدارة الأمريكية نحو مسار تفاوضي مباشر مع روسيا لإنهاء الحرب في أوكرانيا، تتهم موسكو الاتحاد الأوروبي بمحاولة وضع العصي في دواليب المسار، في حين أن الدور الأوروبي يبقى محدوداً، ومحكوماً بالبيروقراطية الداخلية والتبعية العسكرية لواشنطن، بحسب رئيسة وزراء إيطاليا جورجا ميلوني، التي رأت أن العدو الحقيقي للاتحاد الأوروبي هو العجز عن اتخاذ القرارات، ما يعني - استناداً لها- أن أية محاولات أوروبية لتعطيل التسوية الأمريكية ستظل جزئية، مع بقاء المبادرة الأمريكية هي الفيصل في مخرجات الأزمة.المباحثات الروسية–الأمريكية المرتقبة في ميامي حول أوكرانيا تشير إلى استمرار في تحوّل استراتيجية واشنطن، من سياسة استنزاف طويلة الأمد إلى مسار تفاوضي براغماتي يسعى إلى إنهاء الصراع بطريقة تحفظ مصالحها الاستراتيجية.تجاوز البيروقراطيةوفي هذا السياق يبدو أن اختيار قنوات غير تقليدية مثل المبعوث الرئاسي ستيف ويتكوف ومستشار الرئيس السابق غاريد كوشنر يعكس رغبة الإدارة الأمريكية في تجاوز البيروقراطية، والسير مباشرة نحو تفاهمات يمكن تطبيقها بسرعة.ويبقى السؤال حول القدرة الأوروبية على تعطيل التحرك الأمريكي ماثلاً. لكن الواقع يظهر أن أوروبا تستطيع ممارسة تأثير جزئي عبر التأخير والمناورة السياسية، أو الضغط الإعلامي والدبلوماسي على واشنطن، وربط أي اتفاق بمصالحها الخاصة، لكنها تظل عاجزة عن تعطيل المسار إذا قررت الإدارة الأمريكية المضي قدماً.تصريحات المسؤولين الروس تؤكد ذلك، إذ يشيرون إلى أن تقدم الجيش الروسي على الجبهات يعزز موقف موسكو تفاوضياً، ويقلص هامش التحرك الأوروبي في التأثير على مخرجات التسوية.رئيسة وزراء إيطاليا جورجا ميلوني، أدلت بتصريحات لافتة حيث أشارت إلى أن "العدو الحقيقي" للاتحاد الأوروبي ليس خارجياً، إنما العجز عن اتخاذ القرارات والتبعية العسكرية للولايات المتحدة، وأن أوروبا ليست لاعباً مستقلاً يمكنه تعطيل أي تحرك أمريكي، بل قارة محدودة القدرة، محكومة بالبيروقراطية الداخلية، ومعتمدة عسكرياً على واشنطن، وتقنياً على الصين.لا أدواتهذا الواقع يفسر لماذا، رغم الخطاب التحذيري الأوروبي، لا تملك بروكسيل أدوات لإيقاف المفاوضات الأمريكية–الروسية، مهما حاولت التشدد في الشروط أو التأثير السياسي.مع ذلك، لا يمكن إنكار أن أوروبا قادرة على التأثير الجزئي، عبر المناورة السياسية والورقة الاقصادية عبر العقوبات والأصول الروسية المجمدة، وإبطاء وتيرة التسوية، وربما وضع تعديلات طفيفة على البنود الاقتصادية والسياسية للاتفاق، كي تستطيع تقليل آثار أي تسوية لا تروق لها.لكن هذه القدرة محدودة، إذ يظل عامل الميدان، بما في ذلك تقدم الجيش الروسي واستنزاف الموارد الأوكرانية، هو المحدد الأساسي لموازين القوى على الطاولة، ويجعل أي اعتراض أوروبي غير حاسم.وفي المخصلة، لا تستطيع أوروبا، رغم دورها الرمزي ومكانتها الدولية، أن تعطل التحرك الأمريكي للتسوية في أوكرانيا بشكل كامل. وما يمكنها فعله يظل التأثير الجزئي والتكيف مع نتائج الاتفاق، وليس الإلغاء أو التحكم في مسار التسوية. تصريحات ميلوني تعكس هذا الواقع بوضوح، وهو ما يعني أن أي تسوية تنتجها المباحثات الأمريكيةالروسية ستكون شبه حتمية