<p>صدر العدد الجديد من مجلة "بانيبال" التي تعنى بترجمة الأدب العربي الى اللغة الانجليزية، والتي تصدر من العاصمة البريطانية، لندن، منذ العام 1998. في عددها الذي يحمل رقم 43 تفتتح المجلة صفحاتها بقصائد للشاعرة الكويتية سعدية مفرح (ترجمة أليسون بليكر)، ثم خالد النجار عن "الاسكندرية" (ترجمة غنوة حايك)، وقصائد للشاعر سعدي يوسف (ترجمة سنان أنطون وبينر موني)، مرام المصري (ترجمة خالد المصري)، يوسف رخا (ترجمة المؤلف)، وقصة لنائل الطوخي (ترجمة وئام التمامي)، حكاية لجاد الحاج (ترجمة المؤلف)، فصل من رواية "جيرترود" لحسن نجمي ترجمة (ناسني روبرتس)، وفصل من رواية "سجن أبوسليم" صالح السنوسي (ترجمة وليم هيتشينز)، ومقابلة مع صنع الله ابراهيم، اجراها في القاهرة الاكاديمي والمترجم كاميلو غوميز- ريفاس.</p>
<p>وفي ملف تحت عنوان "مترجم يدعى دينيس جونسون ديفيز" تنشر المجلة شهادات لمترجمين واكاديميين وأدباء عن عمله الابداعي منذ 60 عاما. شارك في الملف كل من مارك لينز، وروجر ألين وخالد مطاوع، وابراهيم أولحيان، همفري ديفيز، وبول ستاركي وموسى الحالول، ووليم هيتشينز (أكاديمي ومترجم أميركي)، وبيتر كلارك ومارغريت أوبانك، ناشرة المجلة.</p>

مجلة

بانيبال تحتفي بالمترجم دينيس جونسون ديفيز

target4826456249532698922.jpg

صدر العدد الجديد من مجلة "بانيبال" التي تعنى بترجمة الأدب العربي الى اللغة الانجليزية، والتي تصدر من العاصمة البريطانية،

آخر الأخبار

<p class='article-text'>اتفق كبار المسؤولين الأوروبيين، بمشاركة الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، يوم الثلاثاء، على إنشاء هيئة دولية تتولى مهمة اتخاذ قرار بشأن دفع تعويضات لكييف بقيمة عشرات مليارات اليورو على خلفية الغزو الروسي.</p><p class='article-text'>وستتولى "لجنة المطالبات الدولية من أجل أوكرانيا"، التي وقّعت على تأسيسها 35 دولة، تقييم طلبات التعويض واتخاذ قرار بشأنها.</p><p class='article-text'>وقال زيلينسكي للوفود: "نتوقع أن تبدأ كل آلية تعويض... بالحصول على دعم دولي قوي وكاف ليشعر الناس بصدق بأنه يمكن التعويض عن أي نوع من الأضرار الناجمة عن الحرب". وأضاف الرئيس بأن "هذه الحرب ومسؤولية روسيا عنها يجب أن تصبح مثالاً واضحاً ليتعلّم الآخرون عدم اختيار العدوان".</p><p class='article-text'>ويأتي تشكيل اللجنة بعد تأسيس ما أُطلق عليه "سجل الأضرار"، الذي تلقى حتى الآن أكثر من 80 ألف طلب تعويض من أفراد أو مؤسسات. وستكون الخطوة الثالثة هي تأسيس صندوق تعويضات. ولم يتضح بعد كيف سيتم تطبيق هذا الجزء الحاسم من العملية.</p><p class='article-text'>ينسّق آلية التعويضات مجلس أوروبا ومقره ستراسبورغ، ويضم 46 دولة تحمي حقوق الإنسان في القارة. وقال الأمين العام للمجلس، آلان بيرسيه، للصحافيين إن "تأسيس صندوق التعويضات متوقع ضمن إطار زمني مدته ما بين 12 و 18 شهراً تقريباً". وأضاف: "من ثم، سيتم بشكل واضح تقديم دفعات للضحايا فور تشغيل الصندوق وتقديم الطلبات".</p><p class='article-text'>وأعلن رئيس الوزراء الهولندي، ديك شوف، بأن اللجنة الجديدة ستتخذ من لاهاي مقراً لها. وقال: "نبعث رسالة واضحة جداً من هنا في لاهاي مفادها أنه بعد تحقيق السلام، يجب أن يُسمح للعدالة بأن تأخذ مجراها". من جانبها، لفتت مسؤولة الشؤون الخارجية في الاتحاد الأوروبي، كايا كالاس، إلى أن الرسالة للأوكرانيين الساعين للحصول على تعويضات هي: "لم ننس أنكم عانيتم".</p><p class='article-text'>وستتمثل النقطة الرئيسية العالقة في كيفية تأمين الأموال لدفع التعويضات. ويواجه قادة الاتحاد الأوروبي ضغوطات من أجل التوصل إلى اتفاق بشأن ما ينبغي فعله بـ الأصول الروسية المجمّدة، التي تُقدّر قيمتها بحوالي 200 مليار يورو (232 مليار دولار)، وذلك أثناء قمة تبدأ يوم الخميس.</p><p class='article-text'>ويبحثون عن سُبل لتمويل قرض لكييف تقوم بتسديده، بموجب المقترح، عبر أي تعويضات روسية تُقدّم لأوكرانيا. لكن بينما تحظى هذه الخطة بدعم قوي من العديد من الدول الأعضاء، بما في ذلك ألمانيا، إلا أنها قوبلت بمعارضة شديدة حتى الآن من بلجيكا. وتستضيف بلجيكا منظمة "يوروكلير" للإيداع الدولي، التي تضم معظم الأصول الروسية، ورفضت المقترح حتى الآن بسبب تداعياته القانونية المحتملة. وأعلن البنك المركزي الروسي الأسبوع الماضي بأنه سيرفع دعوى قضائية في موسكو ضد "يوروكلير".</p><p class='article-text'>ويتزامن النقاش بشأن الأصول المجمّدة مع جهود دبلوماسية لإنهاء حرب أوكرانيا، وهو أمر قال الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، إنه بات "أقرب من أي وقت سابق". وبعد يومين من المحادثات مع كبار المسؤولين الأميركيين في برلين، قال زيلينسكي إن المفاوضات "ليست سهلة" لكنها حققت "تقدّماً حقيقياً" بشأن مسألة الضمانات الأمنية. واقترح القادة الأوروبيون الاثنين "قوة متعددة الجنسيات" تقودها أوروبا وتدعمها الولايات المتحدة لضمان تطبيق أي اتفاق سلام محتمل.</p>

صندوق التعويضات.. مصير 200 مليار يورو روسية يهدد باتقسامات أوروبية جديدة

<p class='article-text'><div data-empty="false"> أعلن معالي عبد الله بن طوق المري، وزير الاقتصاد والسياحة، إطلاق النسخة السادسة لحملة "أجمل شتاء في العالم" تحت شعار "شتاؤنا ريادة"، بالتعاون بين الوزارة والهيئات السياحية في مختلف إمارات الدولة، وذلك في إطار استراتيجية السياحة الداخلية في دولة الإمارات التي أطلقها صاحب السموّ الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، رعاه الله، والهادفة إلى تطوير منظومة سياحية تكاملية على مستوى الدولة.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وأكد معالي عبد الله بن طوق المري أن الحملة الوطنية الاستثنائية، "أجمل شتاء في العالم"، تنتقل من نجاح إلى نجاح أكبر مع كل نسخة جديدة، لتعزز مساهمة القطاع السياحي كمحرك مهم لنمو واستدامة الاقتصاد الوطني، وتأتي اليوم في نسختها السادسة تحت شعار "شتاؤنا ريادة"، لتؤكد على الجوانب المتفردة في قطاعنا السياحي الذي يرتكز على الريادة الوطنية والابتكار وما يمتلكه من فرص هائلة لجذب الاستثمارات في ترسيخ تجارب ومنتجات سياحية استثنائية.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وقال معاليه: "نجحت الحملة، على مدى نسخها الخمس الماضية، في تسجيل نتائج متميزة، حيث بلغ إجمالي عدد الأشخاص الذين وصلت إليهم الحملة خلال نسخها الخمس أكثر من 1.2 مليار شخص، لتساهم في ترسيخ المكانة السياحية المتميزة لدولة الإمارات على المستوى العالمي، إضافة إلى ما حققته من مستهدفات تنشيط السياحة المحلية.. وضمن هذه النسخة السادسة تركز الحملة على الريادة لتبرز ما يمتلكه القطاع السياحي الإماراتي من مقومات هائلة للابتكار وتقديم تجارب سياحية متفردة عالمياً، إضافة إلى دعم ريادة الشباب الإماراتي لهذا القطاع الذي يمتلك فرصاً مستقبلية واعدة".  </div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وأضاف معاليه أن القطاع السياحي في الإمارات يواصل تحقيق معدلات نمو استثنائية حيث واصل قطاع المنشآت الفندقية في دولة الإمارات مساره التصاعدي القوي خلال الأشهر العشرة الأولى من عام 2025، واستقبلت المنشآت الفندقية في الدولة 26.1 مليون نزيل، بنسبة نمو بلغت 5% مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2024، وأسهم ذلك في تسجيل أكثر من 89 مليون ليلة فندقية، مما يؤكد مكانة الإمارات كواحدة من أكثر الأسواق السياحية تنافسية وأداءً على مستوى العالم. كما حققت الإيرادات الفندقية خلال الأشهر العشرة الأولى من العام الحالي ارتفاعاً ملحوظاً بنسبة 8% مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي، لتصل إلى أكثر من 40 مليار درهم، في حين ارتفع عدد الغرف الفندقية المتاحة ليصل إلى 216,500 غرفة موزعة على 1241 منشأة فندقية في مختلف إمارات الدولة، وارتفع معدل الإشغال الفندقي إلى 79.3%، مدفوعاً بتدفقات دولية قوية ونمو السياحة الداخلية.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وشهد العام الجاري نجاحات جديدة واستثنائية حققها القطاع السياحي في الإمارات، حيث حلت الدولة ضمن أعلى 7 وجهات عالمية في الإنفاق الدولي للسياح، وتصدرت المراكز الأولى عالمياً في عدد من المؤشرات التنافسية المرتبطة بقطاع الطيران والسفر، وعلى رأسها مؤشر جودة البنية التحتية للنقل الجوي. كما سجلت الدولة إنجازاً تاريخياً بفوز ابنتها سعادة شيخة النويس كأول سيدة على مستوى العالم وأول شخصية إماراتية بمنصب الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة للسياحة، للفترة من عام 2026 حتى عام 2029. وفازت قرية مصفوت التابعة لإمارة عجمان بجائزة "أفضل قرية سياحية في العالم" لعام 2025، من منظمة الأمم المتحدة للسياحة، وذلك بعد منافسة قوية مع 270 قرية من 65 دولة حول العالم. كما فازت مدينة العين بلقب عاصمة السياحة العربية لعام 2026.</div></p><h2>أهداف استراتيجية</h2><p class='article-text'><div data-empty="false"> ونظمت وزارة الاقتصاد والسياحة مؤتمراً صحفياً في مقر المؤثرين، للإعلان عن تفاصيل النسخة السادسة للحملة وأهدافها الاستراتيجية، وذلك بحضور عدد من قيادات الوزارة ورؤساء ومديري عموم الهيئات السياحية المحلية في الدولة، ونخبة من الإعلاميين والمؤثرين على وسائل التواصل الاجتماعي.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وتمتد النسخة الجديدة للحملة من 16 ديسمبر الجاري ولمدة ستة أسابيع، وستسهم في إبراز المعالم السياحية البيئية والمناطق الخضراء والتجارب الشتوية التي تتميّز بها دولة الإمارات، كما تدعم الحملة تحقيق مستهدفات الاستراتيجية الوطنية للسياحة 2031، فيما تأتي هذه النسخة تحت شعار "شتاؤنا ريادة"، لتسليط الضوء على التجارب السياحية التي يقودها رواد الأعمال المحليون والشركات الناشئة، واستعراض قصص نجاحهم ودورهم الحيوي في تقديم تجارب سياحية مبتكرة، وإبراز الدور المتنامي لريادة الأعمال في إثراء التجربة السياحية في دولة الإمارات، إضافة إلى التركيز على دعم رواد الأعمال،  وتعزيز حضور منتجاتهم وخدماتهم ضمن الوجهات والأنشطة الشتوية، بما يسهم في ترسيخ مكانة دولة الإمارات كوجهة عالمية للسياحة وريادة الأعمال.</div></p><h2>إنجازات متواصلة</h2><p class='article-text'><div data-empty="false">وأكد محمد الأحبابي مدير إدارة تنمية السياحة في وزارة الاقتصاد والسياحة خلال المؤتمر الصحفي، أن هذه النسخة من حملة "أجمل شتاء في العالم" تبني على الزخم الكبير والإنجازات التي حققتها النسخ السابقة للعمل بجهود وتطلعات أكبر لمزيد من الإنجازات للقطاع السياحي في دولة الإمارات والذي يشهد نمواً متواصلاً.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وقال: "جاءت هذه الحملة منذ انطلاقتها لتجسد الرؤية التكاملية لدولة الإمارات في ترسيخ اقتصاد قوي يرتكز على التنوع الكبير بتعزيز نمو القطاعات الحيوية الرئيسية وفي مقدمتها قطاع السياحة، فانطلقت الحملة كاستراتيجية وطنية لتنشيط السياحة الداخلية وتوحيد المنتج السياحي الإماراتي، وسرعان ما تحولت إلى علامة فارقة ومحركاً مهماً لتعزيز مكانة الدولة سياحياً، ودعم الاستراتيجية الوطنية للسياحة 2031، التي تستهدف جذب 100 مليار درهم استثمارات إضافية لقطاع السياحة، والوصول إلى 40 مليون نزيل فندقي، ورفع إسهام قطاع السياحة في الناتج المحلي إلى 450 مليار درهم في 2031، بمعدل زيادة سنوية قدرها 27 مليار درهم".</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وأضاف: "نستثمر اليوم في هذه العلامة الفارقة التي باتت تمثلها حملة "أجمل شتاء في العالم"، لتكون أيضاً محركاً للتمكين الاقتصادي المبتكر، لذلك تأتي دورتها السادسة تحت شعار "شتاؤنا ريادة" ضمن رؤية تهدف إلى دمج الريادة والابتكار بشكل أوسع وأكثر عمقاً في تنويع قطاعنا السياحي وتعزيز مقوماته".</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">كما أكد أن كل وجهة سياحية في دولة الإمارات تمتلك محفزات كبيرة لانطلاق أفكار ريادية وشركات ناشئة واعدة في مجال السياحة، لذلك نهدف خلال هذه النسخة إلى دعم وتمكين الشركات الناشئة السياحية، وتشجيع الاستثمار في الأفكار السياحية الجديدة، وتسهيل البيئة الاستثمارية وتوفير الدعم اللازم لتمكين هذه الأفكار من النمو والتوسع، وتحويلها إلى قصص نجاح عالمية، وترسيخ ثقافة الابتكار في قطاعنا السياحي الحيوي.</div></p><h2>نتائج متميزة</h2><p class='article-text'><div data-empty="false">وحققت حملة "أجمل شتاء في العالم" على مدار نسخها الخمس منذ انطلاقها نتائج متميزة، حيث بلغت إيرادات المنشآت الفندقية في الدولة خلال الدورات الخمس نحو 6.7 مليار درهم، وسجلت الحملة نمواً كبيراً في إيرادات المنشآت الفندقية بنسبة 90% حيث بلغت الإيرادات في النسخة الأولى مليار درهم، فيما وصلت إلى 1.9 مليار درهم في النسخة الخامسة، وبلغ إجمالي عدد الأشخاص الذين وصلت إليهم الحملة خلال نسخها الخمس أكثر من 1.2 مليار شخص.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وارتفعت مساهمة القطاع السياحي في الناتج المحلي الإجمالي للدولة لتصل إلى 257.3 مليار درهم خلال عام 2024 أي ما يمثل 13% من الاقتصاد الوطني، وبنسبة زيادة وصلت إلى 3.2% مقارنة بعام 2023، و26% مقارنةً بعام 2019 ما قبل الجائحة. </div></p><h2>الاحتفاء بـقوة الريادة</h2><p class='article-text'><div data-empty="false">من جهته أكد خالد كلبت مدير إدارة تطوير المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في وزارة الاقتصاد والسياحة، أن حملة "أجمل شتاء في العالم"، في نسختها الجديدة تحت شعار "شتاؤنا ريادة"، تحمل روحاً مختلفة كما تحمل إلى جانب جملة أهدافها في الترويج للمقاصد السياحية الجاذبة في الدولة، من جزر وشواطئ ومحميات وكنوز طبيعية وعمرانية وتراثية، هدفاً بالغ الأهمية وهو الاحتفاء بـقوة الريادة الوطنية والابتكار في تحويل هذا الجمال إلى تجارب سياحية استثنائية عالمية المستوى.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وقال: "تتميز دولة الإمارات بالنمو الاستثنائي المتواصل لقطاعها السياحي محققة مراكز عالمية متقدمة في مؤشرات التنافسية في هذا القطاع، وفي الوقت ذاته حافظت دولة الإمارات على المرتبة الأولى عالمياً لأربعة أعوام على التوالي في تقرير المرصد العالمي لريادة الأعمال، وهو ما نستثمر فيه اليوم لنجعل من النمو السياحي المتصاعد محركاً للريادة الشبابية، وفي المقابل، نوظف الابتكار والمشاريع الريادية لدفع النمو السياحي".</div></p><h2>تسريع المستهدفات</h2><p class='article-text'><div data-empty="false">وأشار خالد كلبت إلى أن هذه النسخة من الحملة تهدف انطلاقاً من هذه الرؤية إلى تسليط الضوء على المبادرات والتجارب والمنتجات السياحية التي يقودها رواد الأعمال والشركات الناشئة في الإمارات، وتعزيز حضور المنتجات السياحية المبتكرة والريادية ضمن الوجهات والأنشطة الشتوية الأكثر طلباً. وتمكين رواد الأعمال في هذا المجال من فتح فرص التميز والنمو والتوسع داخل القطاع السياحي والوصول إلى جمهور واسع من الزوار والسياح. كما تهدف هذه الحملة إلى تشجيع الاستثمار في مشاريع السياحة الداخلية باعتبارها ركيزة مهمة لمضاعفة المردود الإيجابي لهذا القطاع في الاقتصاد الوطني ككل.</div></p><h2>قادة التغيير والابتكار</h2><p class='article-text'><div data-empty="false">وقال إن دولة الإمارات توفر كل الدعم لرواد الأعمال باعتبارهم قادة التغيير والابتكار وشركاء في تعزيز التنافسية العالمية لقطاعات الاقتصاد الإماراتي المختلفة ومنها القطاع السياحي، مشيراً إلى أهمية الشركات الصغيرة والمتوسطة في الاقتصاد الوطني، حيث وصلت مساهمة هذه الشركات في الناتج المحلي الإجمالي غير النفطي للدولة إلى 63.5% حتى نهاية منتصف عام 2022، وتستحوذ الشركات الصغيرة والمتوسطة على 95% من إجمالي الشركات العاملة في الأسواق الإماراتية.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وقال إن دولة الإمارات استطاعت أن تخلق بيئة أعمال تنافسية لرواد الأعمال، حيث ضخت استثمارات تقدر بقيمة 8.7 مليارات درهم لتعزيز الابتكار ونمو الشركات الصغيرة والمتوسطة، ضمن مبادرات "مشاريع الخمسين" المتعلقة بريادة الأعمال والمشاريع الصغيرة والمتوسطة، وتصدر الإمارات المرتبة الأولى عالمياً للعام الرابع على التوالي في تقرير المرصد العالمي لريادة الأعمال لعام 2024 - 2025، وصنفها التقرير بأنها أفضل مكان لريادة الأعمال والمشاريع الصغيرة والمتوسطة، من بين 56 اقتصاداً.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">ودعت وزارة الاقتصاد والسياحة الجميع إلى توحيد الجهود ضمن النسخة السادسة من حملة "أجمل شتاء في العالم" لمضاعفة الاستفادة من التكامل بين قطاعي السياحة وريادة الأعمال باعتبارهما قطاعين استراتيجيين ضمن رؤية "نحن الإمارات 2031" لتعزيز مكانة الدولة كمركز عالمي للاقتصاد الجديد.</div></p>

تحت شعار "شتاؤنا ريادة"

الإمارات تطلق النسخة السادسة لحملة "أجمل شتاء في العالم"

<p class='article-text'><div data-empty="false">بينما تنشغل إدارة الرئيس الأميركي دونالد ترامب بمحاولات التوصل إلى تسوية تنهي الحرب في أوكرانيا، يتصاعد داخل العواصم الأوروبية شعور متزايد بأن أي سلام هشّ قد يتحول إلى تهديد مباشر لأمنها القومي. وفي هذا السياق، لم يعد الخطاب السياسي والعسكري في أوروبا يكتفي بإدارة الأزمات، بل بات يسعى إلى إعادة تهيئة المجتمعات نفسياً وسياسياً لحرب عسكرية مع روسيا. </div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وفق تقرير لصحيفة "وول ستريت جورنال"، يبثّ مسؤولو الأمن الأوروبيون، وبشكل منتظم، رسالة كان من شبه المستحيل تخيلها قبل عقد من الزمن: استعدّوا لصراع مع روسيا. ونادراً ما يمرّ أسبوع من دون أن يدلي مسؤول حكومي أو عسكري أو أمني أوروبي بخطاب قاتم يحذر فيه الرأي العام من التوجه نحو حرب محتملة مع روسيا. ويشكل ذلك تحولاً نفسياً عميقاً لقارة أعادت بناء نفسها بعد حربين عالميتين عبر الترويج لرسالة الانسجام والازدهار الاقتصادي المشترك.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">خلال عطلة نهاية الأسبوع، قارن المستشار الألماني فريدريش ميرتس استراتيجية الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوكرانيا باستراتيجية هتلر عام 1938، حين استولى على منطقة السوديت الناطقة بالألمانية في تشيكوسلوفاكيا، قبل أن يواصل احتلال جزء كبير من القارة. وقال ميرتس في مؤتمر حزبي يوم السبت: «إذا سقطت أوكرانيا، فلن يتوقف. تماماً كما لم تكن منطقة السوديت كافية في 1938».</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">جاء ذلك بعد أيام من خطاب ألقاه الأمين العام لحلف شمال الأطلسي، مارك روته، حذّر فيه من أن «الصراع بات على عتبة بابنا»، وأن «علينا أن نكون مستعدين لحجم حرب تحمّلها أجدادنا أو أجداد أجدادنا». وقال روته إن روسيا قد تكون جاهزة لاستخدام القوة العسكرية ضد حلف شمال الأطلسي خلال خمس سنوات. وصرّح رئيس هيئة الأركان الفرنسية مؤخراً بأن فرنسا باتت معرّضة للخطر «لأنها غير مستعدة لتقبّل فقدان أبنائها».</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">تزايد هذا الإحساس بالإلحاح مع سعي إدارة ترامب إلى التوسط لإنهاء الحرب في أوكرانيا. وتخشى عواصم أوروبية من أن يدفع ترامب أوكرانيا إلى قبول اتفاق سلام غير متكافئ يترك بوتين أكثر جرأة، ويجعل أوكرانيا عرضة لهجوم روسي مستقبلي. والأهم أن وقف إطلاق النار سيحرر موارد عسكرية روسية يمكن توجيهها نحو أوروبا أيضاً، ما قد يمهّد لهجوم مستقبلي على جناحها الشرقي.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وتترافق هذه التحذيرات مع مخاوف من أن إدارة ترامب الأكثر انعزالية قد لا تسارع إلى نجدة أوروبا إذا وقع هجوم فعلاً. وتشير «استراتيجية الأمن القومي» الأميركية، التي نُشرت هذا الشهر، إلى أن الحكومة الأميركية ستسعى إلى منع توسّع الحرب في أوروبا و«إعادة ترسيخ الاستقرار الاستراتيجي مع روسيا». وللمرة الأولى منذ سنوات، لا تذكر الوثيقة روسيا بوصفها عدواً.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">غير أن التقييم السنوي للتهديدات في المملكة المتحدة، الذي قدّمه رئيس جهاز الاستخبارات السرية «MI6» يوم الاثنين، حمل نبرة مختلفة تماماً. فقد حذّر رئيس الجهاز، بلايز ميترويللي، من أن روسيا ستواصل محاولات زعزعة استقرار أوروبا «إلى أن يُجبر بوتين على تغيير حساباته».</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">في السياق نفسه، قال رئيس أركان القوات المسلحة البريطانية، ريتشارد نايتون، يوم الاثنين إن الوضع «أخطر مما عرفته طوال مسيرتي المهنية»، مؤكداً أن على الشعب البريطاني الاستعداد. وأضاف: «ستعرف مزيد من العائلات معنى التضحية من أجل وطننا».</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">بالنسبة لأوروبا، تمثّل هذه الرسائل القاتمة تحوّلاً عميقاً. فقد صُمّم الاتحاد الأوروبي أساساً، وبدعم من الولايات المتحدة، لمنع نوع الحروب الشاملة التي دمّرت القارة خلال القرن العشرين. وجنى سكانه فوائد ما يُعرف بـ«عائد السلام»، حيث جرى خفض الإنفاق العسكري بعد الحرب الباردة، وتوجيه الأموال الإضافية نحو الإنفاق الاجتماعي.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">حذّر سياسيون في مختلف أنحاء القارة من أن إعادة غرس ذهنية عسكرية لدى الرأي العام، مقرونة بشرح المفاضلات الصعبة في الإنفاق المقبلة، تمثّل تحدياً كبيراً. وأظهر استطلاع لـ«غالوب» العام الماضي أن ثلث الأوروبيين فقط مستعدون للقتال دفاعاً عن بلدانهم، مقارنة بـ41% في الولايات المتحدة.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وفي الكواليس، يقول مسؤولون أوروبيون إن الناخبين لن يدعموا التضحيات المطلوبة ـ من زيادة الإنفاق العسكري إلى إعادة العمل بالتجنيد الإجباري ـ إلا إذا اقتنعوا بأن هجوماً سيقع بالفعل.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">تتخذ الحكومات خطوات استعداداً لذلك. فقد أعلنت فرنسا أنها ستعيد العمل بالخدمة العسكرية الطوعية للشباب، بعد خطوات مماثلة اتخذتها ألمانيا وبلجيكا وهولندا. وتُجري ألمانيا تدريبات محاكاة مكثفة لكيفية نقل القوات بسرعة إلى الجبهة في حال وقوع هجوم روسي. أما المملكة المتحدة، فتقلّص تدريباتها العسكرية خارج أوروبا للتركيز على روسيا.</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">يشهد الإنفاق العسكري في القارة ارتفاعاً متسارعاً. فقد اتفقت الدول الأوروبية الأعضاء في حلف شمال الأطلسي هذا العام على رفع الإنفاق الدفاعي التقليدي إلى 3.5% من اقتصاداتها بحلول 2035، مقارنة بـ2% حالياً. كما اتفقت على إنفاق 1.5% إضافية على إجراءات مرتبطة بالأمن، مثل تحصين البنى التحتية، بما قد يساعد على مواجهة الهجمات الهجينة الروسية. وتعهدت ألمانيا بإنفاق أكثر من تريليون دولار على جيشها وبنيتها التحتية خلال العقد المقبل، بهدف إنشاء أكبر قوة تقليدية في أوروبا.</div></p>

بعد 8 عقود من السلام.. أوروبا تطلب من شعوبها الاستعداد للحرب

<p class='article-text'>ضمن فعاليات مبادرة "شِتَا حتّا"، يقدم "براند دبي"، الذراع الإبداعي للمكتب الإعلامي لحكومة دبي، في إطار حملة "#وجهات دبي، لزوّار مهرجان "شِتانا في حتّا" هذا العام، باقة متميزة تضم 150 ورشة عمل إبداعية تعزّيزاً لدور المهرجان كمنصة مجتمعية تُقدّم تجارب مبتكرة وسط الطبيعة الخلابة لمنطقة حتّا.</p><p class='article-text'>ويأتي التوسُّع في عدد ورش العمل هذا العام في ضوء الإقبال الكبير الذي حظيت به في الدورات السابقة، وتأكيداً لحرص "براند دبي" على توفير فعاليات نوعية من خلال المهرجان تُسهم في تطوير مهارات المشاركين، وتمنح العائلات والزوار من مختلف الأعمار فرصة التفاعل مع الأنشطة الفنية والثقافية المستوحاة من البيئة ضمن أجواء متميزة تحفّز الإبداع.</p><p class='article-text'>وستكون منطقة ورش العمل بمثابة مركز إبداعي للأطفال والكبار على حد سواء، بأجندة حافلة بالأنشطة التفاعلية طوال فترة المهرجان. وسيتم تنظيم ورش العمل في الهواء الطلق، مع إطلالة على بحيرة "ليم" وساحة المهرجان المحيطة، لتقدم فرصة للزوار سواء الصغار أو الكبار، لتعلّم مهارات الحرف اليدوية والفنون المستوحاة من جمال البيئة الطبيعية لمنطقة حتّا من خلال مجموعة متميزة من المتخصصين من أهل حتّا.</p><p class='article-text'><b>ورش عمل متنوعة </b></p><p class='article-text'>وتضم ورش العمل هذا العام مجموعة واسعة من الأنشطة الفنية والحرفية التي تم تصميمها لتلائم الاهتمامات المختلفة، وتستمد أفكارها من البيئة المحلية الغنية في منطقة حتّا. وتشمل قائمة هذا العام ورشاً لإكساب المشاركين مهارات جديدة في: التطريز بالإبرة، وتلوين المنتجات المصنوعة من القماش، وتزيين المراوح الورقية، وصنع الإكسسوارات، كذلك صنع بعض الكماليات الأخرى باستخدام الأقمشة مثل الحقائب، وتعليم أساسيات صناعة أوعية الموزاييك، وتصميم القمصان، وتنسيق الماسات اللامعة، والخرز، وتشكيل الأوعية المصنوعة من الفخار والصلصال، وفنون الكروشيه للمبتدئين، والرسم والتلوين على منتجات متعددة كالأكواب واللوحات القماشية، وصُنع الدمى المحشوة، وغيرها الكثير من الأنشطة الإبداعية اليدوية، بما يتيح للزوار استكشاف مهارات جديدة وتطبيقها عملياً ضمن بيئة تستلهم جماليات الجبال والوديان التي تشتهر بها منطقة حتّا.</p><p class='article-text'><b>شراكات إبداعية </b></p><p class='article-text'>وتأتي ورش العمل هذا العام بمشاركة أهالي حتا ودبي،  وتعاون بين "براند دبي" ونخبة من الجهات المتخصصة والمبدعين المحليين، بما في ذلك The Sewing House، ومشاركة المبدعات شيخة البدواوي، وبدرية عبيد علي، وعائشة جوهر، ويعكس هذا التعاون حرص "براند دبي" على دعم المشاريع الإبداعية الصغيرة والمتوسطة، وتمكين روّاد الأعمال من المشاركة في الفعاليات الكبرى التي تزخر بها دبي، بما يتيح لهم فرصاً أوسع للتعريف بإبداعاتهم وتعزيز حضورهم في المشهد الإبداعي المحلي.</p><p class='article-text'><b>تجربة مجتمعية شاملة</b></p><p class='article-text'>وأكدت أمينة طاهر، عضو اللجنة التنظيمية لمهرجان "شِتَانا في حتّا"، أن ورش العمل تُعد أحد أبرز عناصر الجذب هذا العام، قائلة: "نحرص في براند دبي على أن تكون الورش منصة لتعزيز الإبداع وتنمية المهارات الذاتية لدى المشاركين، فهي ليست مجرد دروس فنية، بل تجربة متكاملة تتيح التواصل مع الطبيعة واكتشاف قيم جديدة من خلال الحرف والأنشطة المستوحاة من بيئة المكان."</p><p class='article-text'>وأضافت: "نواصل من خلال المهرجان تسليط الضوء على مقومات منطقة حتّا الطبيعية والتراثية، وتعزيز حضورها كوجهة شتوية مميزة، فضلاً عن نشر الوعي بممارسات الاستدامة عبر توظيف مواد محلية وطرق إبداعية تسهم في ترسيخ علاقة الزوار بالبيئة المحيطة."</p><p class='article-text'><b>وجهة مثالية للعائلات</b></p><p class='article-text'>وتأتي ورش العمل ضمن برنامج المهرجان لتشكّل عنصر جذب رئيسي للأطفال والكبار، حيث تقدّم لهم تجربة تجمع بين التعلم والمتعة واستكشاف الفنون في الهواء الطلق. وتوفر الورش مساحة مناسبة للإبداع الفردي والجماعي، وتشجّع على استخدام عناصر مستوحاة من الطبيعة بهدف ترسيخ ثقافة فنية تعزز قيم الابتكار والحفاظ على الإرث البيئي. وبفضل هذا الزخم من الأنشطة الإبداعية، يواصل مهرجان "شِتَانا في حتّا" ترسيخ مكانته كواحدة من أبرز التجارب الشتوية في دبي، ووجهة متكاملة للترفيه.</p>

في إطار حملات "#وجهات_دبي وضمن فعاليات مبادرة "شِتَا حتّا"

مهرجان "شِتَانا في حتّا".. 150 ورشة عمل إبداعية وسط الطبيعة الجبلية

<p class='article-text'>تعهدت بريطانيا يوم الثلاثاء بتقديم 600 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل 805 ملايين دولار تقريباً) لدعم قدرات الدفاع الجوي لأوكرانيا. <br>ويشمل هذا الدعم توفير أنظمة أبراج متطورة مصممة لإسقاط الطائرات الروسية المُسيرة، في الوقت الذي تستعد فيه كييف لهجمات شتوية محتملة تستهدف شبكتها للطاقة.</p><p class='article-text'>وقال وزير الدفاع البريطاني، جون هيلي، إن هذا الاستثمار في الدفاع الجوي "يمثل مساعدة بالغة الأهمية للأوكرانيين وهم يدافعون عن بلداتهم ومدنهم وبنيتهم ​​التحتية للطاقة من الهجمات الوحشية التي تشنها روسيا".</p><p class='article-text'>وترأس هيلي ونظيره الألماني، بوريس بيستوريوس، اجتماعاً عن بُعد لمجموعة الاتصال الدفاعية الخاصة بأوكرانيا اليوم، والذي أعلن فيه الوزير البريطاني عن هذا الاستثمار الجديد.</p><p class='article-text'>تأتي هذه الحزمة في إطار الدعم المتواصل من مجموعة الاتصال الدفاعية الأوكرانية، المعروفة باسم مجموعة رامشتاين، والتي تضم أكثر من 50 دولة.</p><p class='article-text'>ويُعد دعم الدفاع الجوي حاسماً بشكل خاص مع بدء فصل الشتاء، حيث تهدف روسيا إلى تدمير شبكة الطاقة الأوكرانية من خلال الاستخدام المكثف للطائرات المُسيّرة والصواريخ.</p><p class='article-text'>ويُتوقع أن تُركّز الأنظمة البريطانية الممولة حديثاً على تعزيز قدرة أوكرانيا على التصدي للمُسيّرات التي تستخدمها روسيا، وهي إيرانية الصنع من طراز شاهد-136 (Shahed-136)، والتي تشكل التهديد الأكبر للبنية التحتية المدنية.</p><p class='article-text'>وتكتسب هذه المساعدات أهمية قصوى في ظل تقارير كييف التي تشير إلى أن روسيا دمرت أكثر من 50% من البنية التحتية للطاقة الأوكرانية، مما يجعل تأمين محطات الطاقة أمراً حيوياً لمنع انقطاع الكهرباء والتدفئة خلال الأشهر الباردة.</p>

بريطانيا تتسلح لـ "شتاء كييف".. 600 مليون إسترليني لمواجهة "شاهد" الروسية

<p class='article-text'>أظهرت صور الأقمار الصناعية، التي حلّلها المركز الألماني للطيران والفضاء (DLR) في كولونيا، أن الصين تقوم بتوسيع نطاق طاقة الرياح البحرية على نحو ملحوظ وغير مسبوق.</p><p class='article-text'>وذكر المركز أن الصين تُشغّل الآن أكثر من نصف جميع محطات طاقة الرياح البحرية في العالم، مضيفاً أنها "بهذا التوسّع، تتفوق بوضوح على أوروبا وبريطانيا".</p><p class='article-text'>في ربيع عام 2025، كان هناك نحو 15,100 توربين رياح بحرية قيد التشغيل عالمياً،وتوزعت هذه التوربينات كالآتي: 51% في الصين، مقابل 26% في الاتحاد الأوروبي، و 19% في المملكة المتحدة.</p><p class='article-text'>ويقارن هذا الوضع بالبيانات المسجلة قبل أربع سنوات، حين كان العدد الإجمالي للتوربينات يبلغ 9,447 فقط، وكانت حصة الصين آنذاك 39%.</p><p class='article-text'>يُشير الخبير في المركز، تورستن هوزر، الذي حلّل البيانات المجمعة من أقمار المراقبة الأرضية الأوروبية، إلى أن عام 2021 كان يمثل "نقطة تحوّل".</p><p class='article-text'>فمن بين أكثر من 3,400 توربين رياح جديد أُنشئ عالمياً في ذلك العام (وهو أعلى رقم يُسجَّل في عام واحد)، استحوذت الصين على 77% من التوربينات الجديدة، بينما كانت حصة بريطانيا 10% والاتحاد الأوروبي 5% فقط.</p><p class='article-text'>تعتمد هذه البيانات على أقمار الرادار "سنتينل-1" التي توفّر معلومات متواصلة عن سطح اليابسة والبحار بغضّ النظر عن الأحوال الجوية أو الإضاءة. ويتمكن الباحثون، بالاستعانة بالذكاء الاصطناعي، من التعرّف على البنية التحتية وتحديد مواقع التوربينات بدقة في مختلف أنحاء العالم.</p><p class='article-text'>وخلص المركز في تحليله إلى أن تطوير البنية التحتية للموانئ على طول الساحل الصيني يشكّل عنصراً أساسياً في هذا التوسع. حيث تُستخدم هذه الموانئ كمراكز شحن وتجهيز لتخزين مكونات التوربينات والأبراج وشفرات الدوّارات، قبل أن تنطلق منها عمليات النقل والتركيب مباشرة إلى مواقع البحر المفتوح، وهو ما يظهر بوضوح في بيانات الأقمار الصناعية.</p>

كيف سيطرت الصين على 51% من توربينات الرياح البحرية؟

<p class='article-text'><br>أفادت بيانات وزارة التجارة الأمريكية الصادرة الثلاثاء، بأن مبيعات التجزئة لم تشهد أي تغيير يذكر خلال أكتوبر على أساس شهري، في مؤشر إلى تباطؤ محرك نمو الاقتصاد الأمريكي.</p><p class='article-text'>واستقرت مبيعات التجزئة الأمريكية دون تغيير خلال أكتوبر على أساس شهري لتسجل 732.6 مليار دولار، لكنها تعد مرتفعة بحوالي 3.5% مقارنة مع نفس الشهر من العام الماضي.</p><p class='article-text'>وتم تعديل بيانات سبتمبر لتظهر ارتفاع المبيعات على أساس شهري بنسبة 0.1% إلى 732.4 مليار دولار.</p><p class='article-text'>وكان من المقرر صدور البيانات الخاصة بشهر أكتوبر في منتصف نوفمبر، لكن تم تأجيلها بسبب إغلاق الحكومة الأمريكية.</p>

استقرار مبيعات التجزئة الأمريكية في أكتوبر

<p class='article-text'><br>أضاف الاقتصاد الأمريكي وظائف أعلى من المتوقعة خلال نوفمبر، بعد انخفاض قدره 105 آلاف وظيفة في أكتوبر، ما يعني استمرار مرونة سوق العمل في الولايات المتحدة.</p><p class='article-text'>وحسب بيانات مكتب إحصاءات العمل الصادرة الثلاثاء ارتفع إجمالي عدد العاملين في القطاعات غير الزراعية بمقدار 64 ألف وظيفة في نوفمبر، في حين كان متوقعاً إضافة 51 ألف وظيفة.</p><p class='article-text'>وأظهر التقرير ارتفاع معدل البطالة إلى 4.6% في نوفمبر، بعدما سجل 4.4% في سبتمبر.</p><p class='article-text'>وارتفع التوظيف في قطاعي الرعاية الصحية والبناء في نوفمبر، بينما انخفض التوظيف في الحكومة الفيدرالية بمقدار 6 آلاف وظيفة، بعد تسريح 162 ألفاً في أكتوبر.</p><p class='article-text'>ولم يتضمن تقرير التوظيف المتأخر لشهر نوفمبر والتحديث الجزئي لشهر أكتوبر معدل البطالة ومؤشرات أخرى لشهر أكتوبر، وذلك بسبب إغلاق الحكومة لمدة 43 يوماً، ما حال دون جمع البيانات من الأسر.</p><p class='article-text'>وتم تعديل التغير في إجمالي التوظيف في القطاعات غير الزراعية لشهر أغسطس بالخفض بمقدار 22 ألف وظيفة، ليخسر الاقتصاد 26 ألف وظيفة، كما تم تعديل التغير لشهر سبتمبر بالخفض بمقدار 11 ألف وظيفة، ليضيف الاقتصاد 108 آلاف وظيفة.</p>

الاقتصاد الأمريكي يضيف وظائف تفوق التوقعات في نوفمبر

<p class='article-text'>شهد سموّ الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع، اليوم الثلاثاء «غداء دبي» بدعوة من  محمد جمعة النابودة، حيث التقى بأكثر من 200 من أهالي ديرة، وذلك في مجلس الخوانيج بدبي.</p><p class='article-text'><div data-empty="false">وكتب سموه في حسابه على منصة "إكس": شهدت اليوم "غداء دبي" بدعوة من الوالد محمد جمعة النابودة.. والتقيت بأكثر من 200 من أهالي ديرة في مجلس الخوانيج.. في دبي.. مجالسنا كانت ولا تزال المدرسة الأولى لقيمنا.. والميدان الأصيل الذي يجمع أهلنا على المحبة والتراحم. </div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وأضاف سموه: هذه اللقاءات تجسّد قوة نسيج مجتمعنا، وتؤكد أن روح الجوار والضيافة ستبقى هويتنا مهما تغيّر الزمن. دبي وطن يكبر بأهله، وقوته تكمن في تماسك مجتمعه.</div></p>

شهد «غداء دبي» بدعوة من من محمد جمعة النابودة في مجلس الخوانيج

حمدان بن محمد: دبي وطن يكبر بأهله.. ومجالسنا المدرسة الأولى لقيمنا

<p class='article-text'><div data-empty="false">دبي - البيان بدأت هيئة الطرق والمواصلات في دبي التشغيل التجريبي لتنظيف الإشارات الضوئية في إمارة دبي، باستخدام تقنية الطائرات بدون طيار (الدرون)، في خطوة مبتكرة تعكس حرص الهيئة على تبنّي أحدث التقنيات المبتكرة في عملياتها التشغيلية، والتزامها بتوظيف حلول ذكية تتماشى مع رؤيتها المستقبلية في تعزيز جودة وكفاءة استخدام الموارد، وتحقيق أعلى مستويات السلامة المرورية لمستخدمي الطريق. وتسهم هذه المبادرة في تعزيز معايير السلامة من خلال الاستغناء عن الرافعة (Manlift) خلال عملية التنظيف، كما تعمل على تقليل الكلفة التشغيلية من خلال الحد من استخدام المعدات الثقيلة للعملية، إلى جانب المساهمة في تحقيق أهداف الاستدامة عبر تقليل استهلاك الوقود والمياه، وخفض الانبعاثات الناتجة عن تشغيل المعدات التقليدية. </div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وقال عبدالله علي لوتاه، مدير إدارة صيانة الطرق ومنشآتها في مؤسسة المرور والطرق في هيئة الطرق والمواصلات: «تسعى الهيئة إلى تبنّي أحدث التقنيات المبتكرة للارتقاء بأعمال الصيانة والحفاظ على الكفاءة التشغيلية واستدامة أدائها على شوارع الإمارة ومرافق الطريق، وشملت عملية التشغيل التجريبي للدرون في تنظيف الإشارات الضوئية مقارنة في الأداء بين التقنية الحديثة والطريقة التقليدية، من حيث الزمن والكلفة وجودة التنفيذ، ومدى الالتزام بمتطلبات السلامة». </div></p><p class='article-text'><div data-empty="false">وأضاف لوتاه: «شملت المرحلة الأولى تنفيذ عدة تجارب على تقاطع شارع مراكش مع شارع الرباط، مع إغلاق مروري محدود لضمان أعلى مستويات السلامة خلال الفترة التجريبية الأولى، وقد أظهرت النتائج الأولية انخفاض الزمن التشغيلي بنسبة تراوح ما بين 25% إلى 50%، حيث يُنجز الدرون تنظيف الجهة الواحدة خلال مدة تراوح بين 3 إلى 4 دقائق فقط، فضلاً على انخفاض تقديري في الكلفة التشغيلية بنسبة تصل إلى 15% مقارنة بالطريقة التقليدية، ومن المتوقع أن تصل مستقبلاً إلى 25% عند الاستعانة بتقنيات درون أكثر تطوراً».</div></p><p class='article-text'><div data-empty="false"> وأكد لوتاه استمرارية التشغيل التجريبي لضمان كفاءة استخدام تقنيات الدرون في أعمال الصيانة، إذ ستُدرس خلال المرحلة القادمة آلية تنفيذ التنظيف التي ستركز على تحقيق أعلى مستويات السلامة، وعدم التأثير في انسيابية الحركة المرورية، ما يسهم في رفع جودة العمليات التشغيلية، وتعزيز أداء البنية التحتية وشبكة الطرق في إمارة دبي.</div></p>