نفى الاتحاد البرتغالي لكرة القدم أن لاعب الوسط راؤول ميريلش قام بإشارة مهينة تجاه الحكم، بعد طرد زميله بيبي ضد ألمانيا أول من أمس، وقال، إنه كان ينقل ببساطة تعليمات خططية من المدرب باولو بينتو.
وأظهرت صور نشرت على موقع تويتر ميريلش، وهو يشير بأصابعه من وراء ظهر الحكم الصربي ميلوراد مازيتش، خلال الشوط الأول من فوز ألمانيا 4- 0 في المجموعة السابعة. وقال الاتحاد البرتغالي في بيان «يؤكد الاتحاد البرتغالي لكرة القدم أنه لا توجد إشارات تجاه حكم المباراة، ويأسف للتكهنات التي تشوه اللاعب، والمنتخب الوطني».
ترجمة خطأ
وأضاف، «يوضح الاتحاد البرتغالي لكرة القدم أن الإشارة التي أسيء ترجمتها كانت موجهة لزميله برونو الفيس، وهي مجرد تعليمات من المدرب باولو بينتو». وتابع «راؤول ميريلش كان يشرح فقط أنه سيعود لمركز قلب الدفاع».
وجرت هذه الواقعة بعد حصول بيبي مدافع البرتغال على بطاقة حمراء في الشوط الأول من مباراة.
واقترب بيبي برأسه من توماس مولر مهاجم ألمانيا ولمسه في تصرف لا حاجة له، وقد يعرضه لعقوبة قاسية.