هذه بعض الكلمات من اللهجة المحلية للألفاظ العامية والتي أستخدمت في الإمارات، وكان لها مدلولات عبرت عن انماط الحياة اليومية في جميع البيئات (البدوية، الجبلية، الريفية، الساحلية.. إلخ) وهي مفردات استخدمها المواطن في حياته اليومية، من اللهجة العامية أو المحلية.

باجِلَّة:

أكلة شعبية محببة وهي (الفول) تجهز في البيوت أو في المقاهي الشعبية.

بارج:

البرق في السماء (بقلب القاف جيماً) ويقال في الميدان:

بارج من المغيب لظ ولاح

ناس بلوني بلاويهم

أنا ع الهنتين ما بغي يلاح

بسيف وخناير بلا قيهم

بَارْجِيلْ:

هو برج للتهوية يتكون من أربع زوايا مجوفة ليستقبل الهواء من جميع الجهات ويحدره إلى داخل الدار، ويبنى البارجيل فوق الدار ويصنع من الآجر أو الطين، وأحيانا من الخيش (اليواني) أو الطربال (قماش سميك) ويغطى سقفه بسعف النخيل والخوص (الدعن) ويبنى ذلك فوق البيوت القديمة المبنية من جريد وسعف النخيل (العرش).

باسْجِيلْ:

هو نوع من الخيزران السميك المجوف، كان يوضع في أسقف غرف المباني القديمة المبنية من الطين، بعد أن تقسم الواحدة إلى قسمين (بالطول). يصنع خشب الخيزران من نبات يظهر في الغابات الاستوائية والحارة، ولا يعرف الكثيرون أن الصورة اللامعة التي تظهر بها، أنها تمر بعدة مراحل قبل وصولها إلى شكلها النهائي، حيث يتم استيراد فروع نوع معين من نبات القصب يصل ارتفاعه إلى 3 أمتار، ويتم اختيار النبات في عمر ثلاث أو أربع سنوات تقريباً، حيث تكون عملية النقش والتشكيل أسهل.