أنهت بريطانيا الهيمنة الألمانية على مسابقة الترويض في الفروسية وتوج الفريق البريطاني بالميدالية الذهبية للمسابقة اول من امس الثلاثاء ضمن منافسات دورة الألعاب الأولمبية المقامة حاليا (لندن 2012). وكانت آخر مرة أخفقت فيها ألمانيا في إحراز أحد المراكز الثلاثة الأولى في عام 1972، عندما فاز فريق الاتحاد السوفييتي بالمسابقة حينذاك. وأهدى الفريق البريطاني الذي يضم كارل هيستر ولاورا بيشتولشيمر وتشارلوت دوجاردين ، بلاده أول ميدالية لها على الإطلاق في مسابقة الترويض. وجاء الفريق الألماني في المركز الثاني ليحصد الفضية.