عاش نادي مانشستر سيتي الإنجليزي حالة من الغضب العارم الجمعة بعدما منعت رابطة اللاعبين المحترفين لكرة القدم النادي من تغريم مهاجمه الأرجنتيني بقيمة أربعة أسابيع من راتبه. واضطر سيتي إلى تقليص الغرامة إلى النصف بعدما ساندت رابطة اللاعبين المحترفين ادعاءات تيفيز بأنه لم يرفض اللعب في الشوط الثاني من المباراة أمام بايرن ميونيخ الألماني في دوري أبطال أوروبا. وأجبر سيتي على تقليص غرامة اللاعب بعدما استبعدت رابطة اللاعبين المحترفين، الذي مثل رئيسها التنفيذي جوردون تايلور، اللاعب تيفيز في جلسة الاستماع التأديبية الأسبوع الماضي، ان هناك أسباباً كافية لفرض مزيد من العقوبات على أحد أعضائها. وشكك نادي مانشستر سيتي في دور الرابطة إزاء الإجراءات التأديبية، بينما رد تايلور باتهام النادي بالمبالغة في تصوير خطورة تصرفات تيفيز فيما يتعلق بادعاءات أنه رفض المشاركة من على مقاعد البدلاء في المباراة أمام بايرن ميونيخ في 27 سبتمبر الماضي. وأصر ممثلو تيفيز على أنه فقط رفض إجراء عمليات الإحماء مرة أخرى. وأوضحت رابطة اللاعبين المحترفين في بيان لها "رأي رابطة اللاعبين المحترفين يستند إلى جميع الأدلة المقدمة، وهي أن كارلوس تيفيز لم يرفض أبداً اللعب لناديه.