تم اليوم، الإعلان عن القائمة المختصرة للمرشحين للتصفيات النهائية في الشرائح الخمس لجوائز جودلفين للعاملين في الإسطبلات، ومزارع تربية الخيول في إيرلندا 2016، وسيحصل كل منهم على تكريم، حيث تم رصد جائزة للفائز واثنين من الوصفاء في كل فئة.
سيحصل الفائز في كل من هذه الفئات الخمس، على درع مصممة خصيصاً لهذه المناسبة، علاوة على مبلغ 5,000 يورو، كما سيحصل الإسطبل أو المزرعة أو الشركة التي ينتمي إليها الفائز على 4,000 يورو، لتقسيمه على الموظفين، وسيحصل كل من الوصيفين على مبلغ 500 يورو.
وأجريت لجميع المرشحين الذين بلغوا التصفيات النهائية، مقابلات بواسطة لجنة تحكيم جوائز جودلفين للعاملين في الإسطبلات ومزارع تربية الخيول.
وفي ما يلي بيان للفئات والمرشحين، الذين تم إدراجهم في القائمة المختصرة:
جائزة الإدارة:
بولين بايرني - مدير مكتب، مزرعة ديرنزتاون، مقاطعة كلدير.
دينيس هيكي - سكرتير السباقات في بالي دويل، مقاطعة تبراري.
مارتينا ميرفي دون - سكرتيرة السباقات لدى ديرموت ويلد، مقاطعة كلدير.
جائزة أفضل العاملين في المزارع:
ميكي كونروي - سائس في مزرعة ايرفيلد هاوس ستد، مقاطعة كلدير.
نوالا هيلي - مديرة مزرعة بالينكرينغ هاوس، مقاطعة كورك.
ميك ريان - رئيس السياس/مدير مزرعة في ديرنزتاون ستد، مقاطعة كلدير.
جائزة أفضل فارس تدريب/سائس:
جيف بايرني - فارس تدريب/سائس لدى ديرموت ويلد، مقا طعة كلدير.
سوني كيري - فارس تدريب لدى ويلي مولينس، مقاطعة كارلو.
مارتن ديغان - مدير مزرعة/سائس لدى باليدويل، مقاطعة تيبراري.
جائزة أفضل سائس/سائسة أو سائس/سائسة تسفير الخيول.
ديك داولينغ - كبير السياس لدى ويلي مولينس، مقاطعة كارلو.
ديردر مك كيرتين - رئيسة السياس لديجون كيلي، مقاطعة ووترفورد.
ديردر ريان - رئيسة السياس لدى جون ريان، مقاطعة تيبراري.
جائزة القيادة:
سالي كارول - مسؤول ارتباط طلاب في الإسطبل الوطني الإيرلندي، مقالطعة كيلدير.
جيمس ماهون - رئيس عمليات الفحول في مزرعة ديرنزتاون، مقاطعة كلدير.
داميان مك غليك - مساعد المدرب نويل ميد، مقاطعة ميت.
وسيتم الإعلان عن الفائزين بجوائز أفضل مضمار، أفضل موظف جديد، وجائزة أفضل الخدمات الفرعية، وجائزة الإخلاص في السباقات، ضمن حفل توزيع الجوائز يوم الثلاثاء 19 أبريل في فندق دونرافين آرمس في أدير، مقاطعة ليمريك، والجائزة المرصودة لكل من هذه الجوائز، هي درع ومبلغ 2,500 يورو.
في هذا العام، تم استبدال جائزة التعلم مدى الحياة بجائزة القادم الجديد، مع إضافة رحلة إلى دبي، علاوة على الجائزة البالغة أصلاً 2500 يورو مع درع.
كما سيتم ترشيح الفائزين في فئات أفضل موظف إداري/مزرعة، أفضل رئيس أو رئيسة سياس (مشرف تسفير الخيول)، أفضل فارس تدريب/سائس، وأفضل قيادة، والإخلاص في السباقات، لجوائز التميز في السباقات الإيرلندية، والتي يحصل الفائز في كل فئة منها على مبلغ إضافي قدره 5000 يورو علاوة على 5000 يورو للإسطبل أو المزرعة التي ينتمي لها.
وصرح مايكل أوروك، رئيس لجنة تحكيم الجوائز قائلاً: «تم فحص حوالي 250 ترشيحاً، بوساطة لجنة التحكيم، وأظهرت نوعية الترشيحات، الرغبة والحماس الذي أحدثته هذه الجوائز.
وأضاف: «إن مستوى الخبرات التي تجلت في مختلف المجالات، تظهر كيف نجحت إيرلندا في الوصول إلى هذه المكانة التي تحسد عليها في عالم السباقات، وخضع المرشحون لعملية تصفيات قاسية، ويحق لكل منهم أن يكون فخوراً، وستكون أمسية توزيع الجوائز في أدير، بمثابة مسك ختام للاحتفاء بإنجازاتهم».

