وقع الروماني ميريل رادوي رسمياً عقداً مع نادي العين لمدة عامين وقابلاً للتجديد، بعد أن حسمت إدارة النادي صفقة انضمام لاعب الوسط إلى صفوف الفريق الأول، عقب مفاوضات جادة استمرت لفترة طويلة مع إدارة نادي الهلال السعودي، .
وحرص مشرف الفريق الأول لكرة القدم الكابتن محمد عبيد حماد على التوجه إلى الرياض لإكمال الإجراءات المتعلقــــــة بانتقال اللاعب. وكان لاعب الهلال السابق ميريل رادوي قد أبدى رغبته في الانتقال إلى العين الإماراتي بعد موسمين قضاهما مع الزعيم الهلالي كان شاهداً خلالها مع الزعيم على جملة من الإنجازات الرائعة، غير أن اللاعب كان هدفاً أساسياً لمواطنه كوزمين مدرب العين الجديد، والذي سبق له وأن درب الهلال وأوصى وقتها باستقدام رادوي إلى الفريق السعودي.