تكمل «يو بي إس» هذا الأسبوع إيصال البَتلات النحاسية التي يتألف منها مِرْجَل دورتي الألعاب الأولمبية والبارالمبية 2012 إلى 204 دول تنافست خلال الدورتين اللتين استضافتهما العاصمة البريطانية صيف هذا العام. يُذكر أن مِرْجَل الشعلة الأولمبية اللندنية 2012 من تصميم توماس هيثرويك، المصمِّم الإنجليزي الذي نالت تصاميم منحوتاته ومجسِّماته شهرة عالمية، ويتألف المِرْجَل من 370 بتلة وُضِعَت في صناديق هدايا خاصة نُقِشت أسماء البلدان عليها وسيتم إرسالها إلى كافة الدول التي شاركت في دورتي الألعاب الأولمبية والبارالمبية، ومنها دولة الإمارات العربية المتحدة، كتذكار من دورة الألعاب الأولمبية اللندنية 2012.
وقال المصمِّم توماس هيثرويك: "تصميم مِرْجَل الشعلة الأولمبية يرتكز على مفهوم جَمْع 204 بتلات ضمن مِرْجَل واحد تتجه أنظار العالم أجْمَع إليه. ومثلما أن الألعاب الأولمبية توحِّد العالم فإن المِرْجَل احتضن العالم خلال دورة الألعاب الأولمبية اللندنية. شعورٌ رائع أن نعرف أن إيصال تلك البتلات النحاسية إلى كلِّ دولة شارك رياضيُّوها بدورة الألعاب الأولمبية، وهي المهمَّة التي أُسندت إلى «يو بي إس» UPS، سيخلِّد دورة الألعاب الأولمبية اللندنية 2012 حول العالم".
