مثل هاري ريدناب المدير الفني لفريق توتنهام الإنجليزي لكرة القدم أمام المحكمة امس، بتهمة التهرب الضريبي خلال الفترة التي تولى خلالها تدريب فريق بورتسموث. يواجه ريدناب وميلان مانداريتش الرئيس السابق لنادي بورتسموث، اتهامات بالغش فيما يخص الاموال العامة.
وافتتح ممثل الادعاء جون بلاك المحاكمة بأن قال للمحلفين "لابد أن الطرفين كانا يعلمان" أنهما تهربا من الضرائب. وأوضح "هذه المدفوعات جاءت كرشوة أو مكافأة خارجية، لم يكن لدى الطرفين، بكل تأكيد، نية لدفع ضرائب عنها". ونفى ريدناب ومانداريتش قيامهما بالغش فيما يخص الأموال العامة، عندما كان ريدناب يتولى تدريب بورتسموث.