أعلن فيل اندرتون المدير التنفيذي لنادي الجزيرة أنه تم تجديد تعاقد النادي مع شركة الاستثمارات البترولية الدولية اى بي اى سي وشركة بورياليس الرائدة في تزويد الحلول الكيماوية والبلاستيكية المبتكرة لرعاية الفريق الأول لكرة القدم بالنادي لمدة عام خلال الموسم الرياضي القادم 2011 2012 ، وأكد فيل بأن الرعاية مقابل مبلغ مالي كبير متفق عليه رفض الإعلان عنه .
جاء ذلك خلال المؤتمر الصحافي الذى عقد صباح أمس في قاعة المؤتمرات بنادي الجزيرة بحضور خليفة المهيرى مدير إدارة الموارد البشرية والشؤون الإدارية في شركة الاستثمارات البترولية الدولية ، ومارك غاريت الرئيس التنفيذي لبورياليس ، وكان فيل اندرتون المدير التنفيذي للجزيرة قد رحب في بداية المؤتمر بممثلي الشركتين موجها الشكر لهما على مساهمة الشركتين في دعم نادي الجزيرة الذى يتطلع ليكون الأفضل على المستوى الآسيوي .
وأشار اندرتون بأن المقابل لتلك للرعاية سيتم وضع شعار الشركتين على قمصان اللاعبين خلال مشاركتهم في جميع البطولات المحلية والآسيوية كما سيتم وضع اللوحات الإعلانية للشركتين حول الملعب كما سيتم وضع اسم الشركتين على المدرج الايسر للنادي والسماح لمنتسبي الشركتين باستخدام جميع مرافق النادي.
من جانبه أكد خليفة المهيري مدير إدارة الشؤون الإدارية والموارد البشرية بشركة الاستثمارات البترولية الدولية أن استمرار رعاية الشركة للفريق الجزراوي ودعم النادي يعد مصدر فخر وسعادة للشركة، خاصة بعد العروض القوية التي قدمها الفريق في الموسم الماضي وتوجت بالفوز بلقبي بطولة كأس صاحب السمو رئيس الدولة لكرة القدم والنسخة الثالثة لدوري اتصالات للمحترفين ، وأكد أن تجديد الرعاية للفريق الجزراوي يعكس مدى اهتمام الشركة وحرصها على دعم البنية الأساسية للحركة الرياضية المحلية والوطنية وكافة الصناعات الملحقة .
من ناحيته أكد مارك غاريت الرئيس التنفيذي لبورياليس أن شركته باعتبارها جزءاً من مجموعة شركات الاستثمارات البترولية الدولية تعتز بمتابعة دورها في رعاية نادي الجزيرة ممثلا في الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الذى يعد من الفرق المميزة والجدير بالدعم والتقدير ، وأشار إلى انه في الوقت الذى تعمل فيه الشركة على زيادة رقعة أعمالها واهتماماتها في الشرق الأوسط وآسيا تسعى لتعزيز تواجدها في أبوظبي.
الأمر الذى يدفع الشركة الى لعب دور بارز في دعم المجتمع المحلي والمساهمة في تحقيق طموحاته الرياضية ، واختتم معربا عن أمله أن يواصل الفريق الجزراوي تألقه وينجح في تحقيق ألقاب جديدة على المستوى المحلي والآسيوي.
توقيع العقد
وعقب ختام المؤتمر الصحافي تم توقيع العقد بين نادي الجزيرة وممثلي الشركتين. بعد ذلك تم الإعلان عن الشعار الجديد لقميص النادي وعليه شعارات الشركتين بحضور لاعبي الفريق الأول علي خصيف وياسر مطر.
تجاهل الترجمة
بالرغم أن النادي الذى وجه الدعوة لحضور المؤتمر الصحافي هو نادى الجزيرة وهو ناد عربي واللغة الرئيسية في الدولة هي اللغة العربية ، ونظرا لكون المتحدثين في المؤتمر اثنان منهم أجانب والثالث عربي وجميعهم تحدثوا في المؤتمر باللغة الانجليزية ،وبالرغم من تواجد مترجم من النادي إلا أن المتحدثين في المؤتمر لم يتيحوا له فرصة الترجمة للعربية لممثلي الصحف العربية الحاضرين في المؤتمر .
وللأسف يتكرر ذلك في أكثر من مؤتمر، وما نتمناه من إدارة الجزيرة أن تراعي ذلك في المؤتمرات القادمة حتي تحقق تلك المؤتمرات أهدافها ولا تكون مجرد نشرات صحافية يتم توزيعها على الصحفيين الموجودين !!