على الرغم من إتمام صفقة انتقال عبدالعزيز حاتم، لاعب وسط الفريق الأول لكرة القدم بنادي العربي، رسمياً، إلى صفوف الغرافة لمدة 4 مواسم، وعقد الأخير مؤتمراً صحافياً تم خلاله الإعلان عن الصفقة وتقديم اللاعب لوسائل الإعلام، بل وغادر اللاعب إلى معسكر الفهود لألمانيا، إلا أن ذلك لم يكن كفيلاً بأن تمر الأمور مرور الكرام كأي صفقة تتم بين أي ناد وآخر في عالم الاحتراف.
فهذه الصفقة بالتحديد تسببت في إشعال الشارع الرياضي القطري، خصوصاً أن العربي أصدر بياناً مطولاً وبشكل مفاجئ، أكد فيه أنه مازال يتمسك بكافة المستندات والتفاصيل الدالة على صحة وسلامة موقفه من القضية وأحقيته باستمرار اللاعب ضمن صفوفه، خصوصاً أنه تم الاستناد لانتقال اللاعب بدعوى عدم حصوله على مستحقاته مع العربي وهو ما نفته إدارة الفريق الأحمر.
وجاء فيي البيان العرباوي: «نظراً لتلقينا رد الاتحاد القطري لكرة القدم الذي جاء على عكس توقعاتنا مخالفاً للقوانين واللوائح المعمول بها، ومجافياً للحقيقة والواقع، ما سيساعد على خلق حالة من عدم الاستقرار بوسطنا الرياضي.
وجاء هذا البيان بتفاصيل دقيقة أكثر، فكان الرد الفوري في اليوم التالي ببيان من اتحاد الكرة، رداً على بيان العربي حول قضية اللاعب عبدالعزيز حاتم جاء فيه: توقف مجلس إدارة الاتحاد القطري لكرة القدم أمام البيان الأخير الذي أصدره مجلس إدارة النادي العربي حول قضية اللاعب عبدالعزيز حاتم، ويهم مجلس إدارة الاتحاد أن يؤكد أن قرار إلغاء عقد اللاعب المذكور مع النادي العربي، والسماح له بالتوقيع لنادي الغرافة كان من جانب اللجان المختصة في الاتحاد تطبيقاً للوائح والأنظمة.