لم يتمالك هذا الياباني نفسه من الفرحة بعد نهاية مباراة منتخب بلاده أمام الدنمارك ومعرفته أنه تأهل إلى المرحلة التالية في المونديال فرمى نفسه بكامل ملابسه نحو مياه نهر دوتوتنبوري وسط أوساكا غربي اليابان، وشهد الاحتفالية الخطرة جمع غفير من عشاق الكرة الذين هللوا للمغامر وقاموا بتصوير اللقطة.
ولم يصب المغامر بأذى فهو يجيد السياحة، وكذلك هبت الشرطة النهرية إلى إخراجه من الماء مبتلاً.