باتت فرق غلطة سراي التركي وسالزبورغ النمسوي وشاختار دونيتسك الاوكراني حامل اللقب وفيردر بريمن اول المتأهلين الى الدور الثاني من مسابقة يوروبا ليغ لكرة القدم (كأس الاتحاد الاوروبا سابقا) بعد الجولة الرابعة.
في المجموعة الرابعة، فاز غلطة سراي على مضيفه دينامو بوخارست الروماني 3-صفر سجلها الاسترالي هاري كيويل (22) والكونغولي الديموقراطي شعباني نوندا (25) ومحمد طوبال (55).ورفع غلطة سراي الذي لم يستغل النقص العددي في صفوف مضيفه بعد طرد السنغالي عثمان ندوي (68)، رصيده الى 10 نقطة مقابل 9 لباناثينايكوس اليوناني الذي تغلب على مضيفه شنورم غراتس بهدف وحيد سجله كوستاس كاتسورانيس (71).وبات الفريق اليوناني بحاجة الى نقطة واحدة، و. .يضمن التأهل في حال الخسارة في الجولتين الاخيرتين بعد ان وقف رصيد دينامو عند 3 نقاط شرط الا يزيد فارق الاهداف على 7.
وفي المجموعة السابعة تغلب سالزبورغ على مضيفه ليفسكي صوفيا البلغاري بهدف وحيد سجله فرانتس شايمر في الدقيقة الاخيرة (90) مستفيدا من النقص العددي لصاحب الأرض بطرد جورجي سارموف (62).وارتفع رصيد سالزبورغ الى 12 نقطة من 12 ممكنة وتقدم بفارق 6 نقاط على كل من لاتسيو الايطالي وفياريال الاسباني بعد فوز الثاني على الاول 4-1. سجل للفائز الفرنسي روبير بيريس (3 و16 من ركلة جزاء) وروبن كاني (13) والايطالي جوزيبي روسي (83 من ركلة جزاء)، وللخاسر الارجنتيني ماورو زاراتي (73).وطرد لاعب لاتسيو روبرتو بارونيو (4) واضاع باسكوالي فوجيا ركلة جزاء (34، ومن فياريال غونزالو الذي تسبب بهذه الركلة (33).
وفي المجموعة العاشرة، اسقط شاختار مضيفه تولوز الفرنسي بهدفين نظيفين سجلهما البرازيلي لويز ادريانو دا سيلفا (50) واليكسي غاي (63) رافعا رصيده الى 12 نقطة من 12 ممكنة ايضا، فيما خسر بارتيزان بلغراد الصربي امام كلوب بروج البلجيكي بهدفين للتركي الاصل ادم لياييك (51) والبرازيلي واشنطن دا سيلفا (66) مقابل اربعة للكرواتي ايفان بيريسيتش (28) والكاميروني روستاند كويماها (36 و57) وفاديس اودجيجا اوفوي (74)، فصار رصيد الفائز 7 نقاط مقابل 4 للخاسر.وفي المجموعة الثانية عشرة، تغلب فيردر بريمن على ضيفه اوستريا فيينا النمسوي 2-صفر سجلهما تيم بوروفسكي (81) والبرتغالي هوغو الميدا (84) رافعا رصيده الى 10 نقاط، فيما تعادل ناسيونال ماديرا البرتغالي مع اتلتيك بلباو الاسباني بهدف لبرونو ادغار (64 من ركلة جزاء) مقابل هدف لخوسيبا اتشيبيريا (85 من ركلة جزاء).
وصار رصيد اتلتيك 7 نقاط مقابل نقطتين لكال من اوستريا وماديرا.
وفي المجموعة الاولى، فاز اندرلخت البلجيكي على ضيفه تيميشوارا الروماني بثلاثة اهداف للارجنتيني ماتياس سواريز (30 من ركلة جزاء) والمغربي مبارك بوصوفة (69) وجوناثان ليغار (90) مقابل هدف لوينستون باركس (50).
وعزز الفائز موقعه في المركز الثاني برصيد 8 نقاط بفارق الاهداف خلف اياكس امستردام الهولندي الذي فاز على دينامو زغرب الكرواتي بهدفين نظيفين سجلهما الصربي ماركو بانتيليتش (14) وديمي دي زيوف (45)، علما بان الخاسر لعب بعشرة افراد بعد طرد الارجنيتني لياندرو كوفري (36) ثم بتسعة بعد خروج ادريان كاليلو بالحمراء (73).
وباتت فرص دينامو زغرب وتيميشوارا في المنافسة ضئيلة بعد ان وقف رصيد الاول عند 3 نقاط والثاني عند نقطتين.
وفي المجموعة الثانية، عاد سلافيا براغ التشيكي من بعيد وادرك التعادل 2-2 مع ضيفه فالنسيا الاسباني الذي تقدم بهدفين نظيفين سجلهما خواكين (24) والهولندي هدفيغز مادورو (48)، رغم النقص العددي الذي اصابه بطرد زدينيك سنكيريك (49)، وذلك بواسطة بول ياندا (79) وبيتر غرايسيار (82).
وحقق جنوى الايطالي فوزا صعبا على ليل الفرنسي 3-2. وتقدم صاحب الارض بهدفين سجلهما الارجنتينيان رودريغو بالاسيوس (14) وهرنان كريسبو (57)، وعادل للضيف بيار الان فرو (76) والبرازيلي جرفينيو (84)، لكن جوزيبي سكولي (90) رجح كفة الفريق الايطالي.
وتبقى الفرصة سانحة امام ليل (7 نقاط) وفالنسيا (6) وجنوى (6)، بينما خرج سلافيا من المنافسة (نقطة واحدة).
واقترب هابويل تل ابيب الاسرائيلي من التأهل عن الامجموعة الثالثة بعدما رفع رصيده الى 9 نقاط بفوزه على مضيفه رابيد فيينا النمسوي 3-صفر .
وتقدم هابويل بفارق نقطتين عن هامبورغ الذي اكتفى بالتعادل السلبي مع سلتيك الاسكتلندي صاحب نقطتين فقط مقابل 4 لرابيد.
وفي المجموعة الرابعة، افلت سبورتينغ لشبونة البرتغالي من الخسارة امام ضيفه فنتسبيلس اللاتفي وتعادل معه بهدف ميغل ساليرو (22) مقابل هدف للايطالي اليساندرو تسامبيريني (15).
وسقط هيرينفين الهولندي على ارضه امام هرتا برلين بهدفين . مقابل ثلاثة . .
ويتصدر سبورتينغ الترتيب برصيد 7 مقابل 4 لكل من هيرينفين وهرتا و3 لفنتسبيلس.
وفي المجموعة الخامسة، استفاد روما من طرد مهاجم ضيفه فولهام الانكليزي الدولي النروجي اريك نيفلاند، لقلب تخلفه بهدف للفرنسي ديومانسي كامارا (19 من ركلة جزاء) الى فوز 2-1 .
والتهم بال السويسري ضيفه سسكا صوفيا البلغاري بثلاثة اهداف . مقابل هدف .
ويتصدر بال الترتيب برصيد 9 نقاط مقابل 7 لروما و5 لفولهام ونقطة واحدة لسسكا صوفيا الذي اوقف مؤخرا 9 من لاعبيه بقرار تأديبي.
وفي المجموعة الثامنة، فاز تونتي انشكيده الهولندي على شيريف تيراسبول المولدافي بهدفين . مقابل . وفنربغشة التركي على ستيوا بوخارست الروماني بثلاثة . مقابل هدف .
ويتصدر فنربغشة برصيد 9 نقاط مقابل 7 لتونتي و4 لشيريف ونقطتين لستيوا بوخارست.
وفي المجموعة التاسعة، تعادل ايك اثينا اليوناني مع بوريسوف البيلاروسي بهدفين لكل
وخسر ايفرتون الانكليزي امام ضيفه بنفيكا البرتغالي صفر-2 .
ويتصدر بنفيكا الترتيب برصيد 9 نقاط امام ايفرتون (6) وبوريسوف (4) وايك اثينا (4).
وفي المجموعة الحادية عشرة، تعادل كوبنهاغن الدنماركي مع ايندهوفن الهولندي بهدف . مقابل . وكلوج الروماني مع سبارتا براغ التشيكي بهدفين . مقابل هدفين .
ويتصدر ايندهوفن الترتيب برصيد 8 نقاط مقابل امام سبارتا براغ (7) وكوبنهاغن (4) وكلوج (3).
(وكالات)