علق أحمد جذلان المزروعي عضو مجلس إدارة نادي الظفرة المشرف على الفريق الأول للكرة بالنادي اعتماد ربطة دوري المحترفين على اللغة الانجليزية في اجتماعاتها مع ممثلي الأندية.
وأكد انه لا مانع من ذلك خاصة أن الانجليزية من اللغات الأساسية المعتمدة في الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) وعلى ذلك فان اللوائح والنظم الصادرة من الفيفا جميعها تصدر باللغة الانجليزية واستطرد، مشيراً انه حتى تصل المعلومات كاملة لممثلي الأندية في الاجتماعات التي تعقدها رابطة المحترفين من الأفضل ان تحرص الرابطة على تواجد مترجم يقوم بالترجمة العربية بشرط ان يكون لديه إلمام بالاصطلاحات الرياضية حتى تكون الترجمة محددة وواضحة للجميع.
وواصل بن جذلان مؤكداً انه بالنسبة للتعليمات والنظم التي ترسلها الرابطة للأندية من الضروري ان يتم ترجمتها وإرسالها للأندية بالعربية حتى لا يكون هناك اجتهاد في عمليات الترجمة.
مؤنس برهان