بعد أن أصبحت قصة الانتقال الثامن الأعلى في تاريخ كرة القدم وفي ذات اليوم الذي حدثت فيه صفقة روبينيو والتي جعلت من البرازيلي خامس أغلى صفقة في كرة القدم قديماً وحديثاً يقول ريتمار برباتوف إنه حقق حلمه.
وذلك بعد أن انتقل المهاجم البلغاري الذي عانى الكثير في ملعب وايت هارت لين إلى الأولد ترافورد وفي الآخر نفذت الانتقالات مقابل 75,30 مليون استرليني منهياً بذلك أشهراً من الخلاف والنزاعات بين ناديه توتنهام ومانشستر يونايتد. ولطالما وصفه اليكس فيرغسون بالموهبة والبراعة واعترف له بأنه أحد أفضل المهاجمين في عالم الكرة.
على أن برباتوف الذي ترك تأثيراً مباشراً على الدوري الانجليزي فور انضمامه لفريق توتنهام لكنه عانى من مشاكل متعددة مع خواند راموس مدرب الفريق كما أنه تعرض للنقد من قبل زملائه بالفريق خلال أسابيعه الأخيرة.
إذن لماذا اشتراه مانشستر يونايتد بهذا المبلغ الضخم وما الذي يميزه عن سواه من المهاجمين؟
ديتمار برباتوف من مواليد مدينة بلاغو فغارد البلغارية في الثلاثين من يناير 1981 من والدين رياضيين، والدته مارغريتا وكانت لاعبة كرة يد محترفة ووالده إيفان لاعب كرة محترف كذلك مع فريق بيرين المحلي.
وبيرين هو ذات النادي الذي بدأ فيه برباتوف مشواره الشخصي بعد أن بدأ عشقه للعبة مبكراً. وقيل إنه كان من مشجعي فريق ميلان الايطالي متشبهاً بالسوبر ستار الهولندي في زمانه ماركو فان باستن. وعندما بلغ الخامسة عشرة يقول إنه اكتشف بطلاً جديداً وذلك في بطولة كأس الأمم الأوروبية 1996 وهو المهاجم ألان شيرر ووقتها كان حلمه اللعب في صفوف نيوكاسل وأن يرتدي فانيلته ذات اللونين الأبيض والأسود الشهيرة.
وتكاثر عدد نجوم برباتوف المفضلين في مطلع حياته خصوصاً وأنه تعلم اللغة الانجليزية مستعيناً بمشاهدة فيلم »العراب« الشهير عدة مرات. ويقول النقاد إن مظهره المميز اليوم يعود إلى الشبه الذي يربط بينه والممثل أندي غارسيا الذي لعب دور البطولة حتى الجزء الثالث من فيلم المافيا الايطالية الأشهر.
سيسكا صوفيا وبداية النجومية
بعد أن ترسم خطى والده وبدأ الكرة مع نادي بيرين سرعان ما لحظته أعين كشافي فريق سيسكا صوفيا أكبر أندية بلغاريا الذي وقع معه عندما كان في السابعة عشرة، وفي موسم 98/1999 عندما بلغ برباتوف الثامنة عشرة شارك في أولى مبارياته مع فريق العاصمة وتواصلت المشاركات لتبلغ 16 مع الفريق الأول أحرز خلالها ستة أهداف ذلك الموسم.
وشهد الموسم التالي 99/2000 إحرازه 16 هدفاً خلال 33 مباراة. ثم جاء الموسم الذي يليه فأحرز 15 هدفاً في 16 مباراة قبل أن يختطفه فريق باير ليفركوزن الألماني في يناير 2001، ووقتها كان برباتوف قد فاز بكأس بلغاريا مع سيسكا موسم 1999 وشارك في أول مباراة مع المنتخب البلغاري ضد اليونان في نوفمبر من نفس العام. وخلال 3 أشهر أحرز أول أهدافه الدولية وجاء في مرمى منتخب شيلسي.
التجربة الألمانية
بدأت مهمته الألمانية بهدوء وكان معدله هدف لكل أربع مباريات »16 في أول 67 مباراة« بقميص باير. إلا أنه ترك انطباعاً قوياً في دوري أبطال أوروبا بعد أن أحرز هدفاً من جهد فردي في مرمى ليون الفرنسي أعقبه بهدف في مرمى ليفربول ضمن الدور ربع النهائي تم لعب بديلاً لزميله توماس برادريك أمام ريال مدريد.
وخلال موسم 2001/2002 احتل باير ليفركوزن مركز الوصيف لريال مدريد في دوري أبطال أوروبا بالدوري والكأس الألمانيين. وعلى الصعيد الدولي ساهمت أهدافه الخمسة من ست مباريات في تأهل بلغاريا ليورو 2004.
وبحلول موسم 2003/2004 أحرز برباتوف 19 هدفاً في 36 مباراة لفريقه باير ليصل معدل أهدافه إجمالاً مع النادي الألماني 50 هدفاً في مختلف البطولات فأصبح هدفاً مطلوباً لعدد من أندية أوروبا المرموقة التي سعت للفوز بخدماته منذ عام 2006، وعندما كان بإمكان برباتوف الانضمام لنادي مانشستر يونايتد الذي تصرف ببطيء شديد فسبقه توتنهام إليه بعد أن دفع 9,10 ملايين استرليني ثمناً له فأصبح أغلى اللاعبين البلغار ثمناً في تاريخ الكرة لديهم.
حقبة توتنهام
أحرز برباتوف هدفين خلال دقيقتين في مباراته الأولى مع توتنهام ورغم سياسة تدوير اللاعبين التي كان ينتهجها مارتن جول مدرب الفريق وقتها إلا أن برباتوف حقق شراكة ناجحة مع زميله روبي كين. وخلال الموسمين الأولين اللذين أمضاهما مع توتنهام أحرز البلغاري 23 هدفاً في 49 مباراة ومعها 11 تمريرة أثمرت عن هدف. وفي أبريل 2007 أصبح برباتوف وروبي كين أول ثنائي يحرز لقب أفضل لاعب في الشهر منذ أن حقق ذلك لاعبا ارسنال دينيس بيركامبا وايدو في فبراير 2004 وحصل برباتوف كذلك على جائزة أفضل لاعب مع توتنهام موسم 2006/2007.
وأخيراً الانتقال إلى مانشستر يونايتد
لم يستقر برباتوف طوال صيف 2008 بعد شائعة تقديم فريق مانشستر يونايتد عرضاً كبيراً وهو الفريق الذي يناسب أسلوبه ومشاركاته المتعددة بدوري أبطال أوروبا طموحات برباتوف. وفي شهر يوليو نشرت الصحف خطأ ما قالت إنه تصريح من أليكس فيرغسون قال فيه: »تقدمنا بعرض لنادي توتنهام حول برباتوف فأغضب ذلك دانيال ليفي رئيس النادي وقدم شكوى رسمية ضد مان يونايتد لإدارة الدوري الإنجليزي متهماً فيرغسون بإجراء مفاوضات غير قانونية مع لاعبه برباتوف.
وبحلول أغسطس تردد أن مان يونايتد رفع بالفعل عرضاً لتوتنهام لشراء برباتوف اعتبر المدرب راموس أنه يشتت تركيز مهاجمه فاستبعده من التشكيلة الأساسية التي لعبت أمام كل من سندرلاند وتشلسي. وفي الأول من سبتمبر موعد إغلاق نافذة الانتقال تقدم فريق مانشستر سيتي الذي آلت ملكيته إلى مجموعة أبوظبي للاستثمار بعرض لشراء برباتوف في القيام بعملية اختراق للصفقة قبل إتمامها.
فيما وصفه النقاد بأنه عملية اضرب واهرب أغضبت المسؤولين بنادي توتنهام كثيراً، إلا أنهم قرروا عدم اتخاذ أي موقف قانوني ضد الشياطين الحمر وقالوا إنه تم اختطافه من سلم الطائرة عندما كان ذاهباً للتوقيع في كشوفات مان سيتي بواسطة المدرب فيرجسون الذي أخفاه تحت غطاء داخل سيارته البنتلي الفارهة وذهب به إلى الأولد ترافورد وحصل على توقيعه.
أغلى الصفقات في تاريخ الكرة القدم
1- زين الدين زيدان من يوفنتوس إلى ريال مدريد مقابل 46 مليون جنيه استرليني.
2- لويس فيغو من برشلونة إلى ريال مدريد مقابل 7,38 مليون جنيه استرليني.
3- هيرنان كريسبو من بارما إلى لاتسيو مقابل 5,35 مليون جنيه استرليني.
4- جيان لويجي بوفون من بارما إلى يوفنتوس مقابل 6,32 مليون جنيه استرليني.
5- روبينيو من ريال مدريد إلى مان سيتي مقابل 5,32 مليون جنيه استرليني.
6- كريستيان فيري من لاتسيو إلى الانتر مقابل 00,32 مليون جنيه استرليني.
7- أندريه شفتشينكو من ميلان إلى تشلسي مقابل 8,30 مليون جنيه استرليني.
8- دينمار برباتوف من توتنهام إلى مان يونايتد مقابل 75,30 مليون جنيه استرليني.
9- بافيل نيدفيد من لاتسيو إلى يوفنتوس مقابل 60,30 مليون جنيه استرليني.
10- ريو فيرناند من ليدز يونايتد إلى مان يونايتد مقابل 1,29 مليون جنيه استرليني.
11- جيزكا منديتا من فالنسيا إلى لاتسيو مقابل 00,29 مليون جنيه استرليني.
12- رونالدو من انترميلان إلى ريال مدريد مقابل 49,29 مليون جنيه استرليني.
13- خوان سباستيان فيرون من لاتسيو إلى مان يونايتد مقابل 1,28 مليون جنيه استرليني.
14- واين روني من ايفرتون إلى مان يونايتد مقابل 00,27 مليون جنيه استرليني.
نقاط في حياة اللاعب
* بعيداً عن كرة القدم يهوى برباتوف كرة السلة والرسم.
* أحرز أول هدفيه بالدوري الإنجليزي لفريقه توتنهام في المباراة التي فاز فيها 5/1 على فريق تشارلتون.
* شارك برباتوف بديلاً أمام فولهام في الشوط الثاني ضمن كأس الاتحاد الإنجليزي وأحرز أول هدفيه في تلك البطولة.
* عندما فاز أرسنال عن توتنهام في ديربي شمال لندن في 22/2/2007 قارن أرسين فينجر مدرب أرسنال برباتوف بتيري هنري.
* قال النقاد إن تأثير برباتوف على شباب مانشستر يونايتد سيكون مثل تأثير إيريك كانتون خلال مطلع التسعينات.
* منح برباتوف الفانيلة رقم (9) التي كان يرتديها لويس ساها الذي رحل عن النادي
محمد سيف النصر