أعلنت مؤسسة «نهضة مصر» للطباعة والنشر والتوزيع المصرية أمس عن صدور الترجمة العربية للجزء السابع من السلسلة القصصية الشهيرة «هاري بوتر» للكاتبة جيه كي رولينغ، والذي يحمل عنوان «هاري بوتر ومقدسات الموت».
وقال بيان صادر عن الدار إن النسخة العربية للجزء السابع تستكمل ترجمة السلسلة التي غيرت العديد من الآراء والأفكار في المجال القصصي «لما طرحته من مفهوم للخيال الأسطوري في عصر العلم، إضافة إلى تحقيقها أعلى مستويات المبيعات والتوزيع في زمن كثر فيه الحديث عن احتضار الكتاب الورقي، وبزوغ عصر الكتاب الالكتروني، حيث تابع القراء من كل الفئات العمرية أجزاء السلسلة».
وفي هذا الجزء يحتدم الصراع بين أطراف الخير والشر، بعد أن أضافت المؤلفة مجموعة من الصراعات والمفاجآت، لتصل الأحداث إلى ذروتها التي تنهي بها هذه السلسلة التي ستبقى لوقت طويل بين أيدي القراء، ليستمتعوا بها ويبحثوا عن سبب النجاح الباهر الذي حققته.
يذكر أن الجزء السابع من السلسلة صدر باللغة الإنجليزية في الصيف الماضي، وحقق لدى صدوره مبيعات قياسية في يومه الأول حيث بيع منه في بريطانيا 65,2 مليون نسخة وفي أميركا 5,8 ملايين واعتبر ضمن أهم أحداث 2007.
(د ب أ)