تتنوع طبيعة الأرض وتتعدد أشكال تضاريسها من أراض مستوية ومنخفضة ومرتفعة بما يرافق ذلك من جبال ووديان ورمال وصخور وآبار مصادر مائية ومواضع بحرية، وسوف نتحدث في هذه الحلقة وحلقات أخرى عن هذه المواضع وتنوعها في لهجات الإمارات من منطقة إلى أخرى بتنوع قبائلها، ولعلنا نسجل هذا بعضا من هذا المعجم الثر الذي ربما اندثرت كلمات كثيرة منه، أو أن من يحفظون بقايا في انتظار ذلك المُدوِّن الذي قد لا يأتي أبدا، أو الحفيد الذي لا تمثل له هذه المفردة أو تلك إلا غبارا يخرج من فم هذا الجد إلى غير رجعة حين يعن له ما يثر ذاكرته القديمة بكلمات قد لا يحفظها غيره.

- حِد: جزيرة أو نتوء صخري بحري مغطى بالماء، وقد يظهر في الجزر، وفي اللغة »الحَدّاد: البحر«.

- حالة: الجزيرة التي يغطي مد البحر أجزاء منها، في لهجات أبوظبي والمنطقة الغربية.

- حُولة: المنطقة البحرية القريبة من الشاطئ، والتي تخلو من الصخور والنتوءات، في لهجة الظهوريين.

- خور: لسان بحري ممتد في اليابسة، ومنه »خورفكان«.

- دَبِر: موضع بحري قريب من فتحة الوادي المتصلة بالبحر حيث يصب ماء السيل، تتراكم فيه الحجارة ومخلفات الوادي، وعند الجزر تبدو الحجارة مغطاة بالأصداف والعوالق، في لهجات المنطقة الشرقية.

- سَطح: من مغاصات اللؤلؤ، مثل الهير.

- سِيف: شاطئ البحر.

- عِير: حجارة بحرية ناتئة ظاهرة للبحارة يتحاشون الاصطدام بها، تُلفظ بإبدال العين ألفاً في لهجة الظهوريين، وفي اللغة »العَيْر: العظم الناتئ وسط الكف«.

- غِبَّة: البحر العميق البعيد عن الشاطئ.

- غَبَنَة: خور ضيق أو مرفأ بحري جبلي طبيعي، في لهجة الظهوريين.

- غَليل/غالْ: المنطقة البحرية قليلة العمق أمام الشاطئ، تسمى »غليل« في لهجات أبوظبي، و»غال«في لهجات في لهجات المناطق الشمالية والشرقية.

- فَشْت: الساحل القريب من البحر، المليء بالحجارة في منطقة رملية، ومنه »الفشت« المعروف في الشارقة.

- قُوع: قاع البحر، وتُلفظ القاف فيه جيما قاهرية في لهجات الساحل الشرقي والغربي.

- لِحْف: كهف صخري مغمور تحت مياه البحر، في لهجة الظهوريين.

- نِخّ: امتداد صخري تحت مياه البحر، متصل من جهة اليابسة بأقرب جبل قريب من الماء أو جزء منه في الماء، ومن الجهة الأخرى المتصلة بالبحر تبرز في طرفه صخور بحرية ظاهرة خارج الماء، في لهجة الظهوريين.

- يالْ: المنطقة الرملية المبتلة بين البحر واليابسة، في لهجة أبوظبي.

am_obaid@hotmail.com