53- إبدال الكاف شينا: في ضمير المخاطبة للمؤنث في لهجات المنطقة الشرقية وبعض لهجات الوسطى والعين، مثل «مالكِ» تصبح «مالش» و«لكِ» تصبح «ليش».
54- إبدال الكاف العادية كافا مفخمة: في لهجات الساحل الغربي بالنسبة للمخاطب المؤنث او بقية الكلام، وهي العروفة بالكشكشة، علما أنها تكتب في التخاطب اليومي جيما من باب التسهيل كما تعورف عليه، مثل «جم لج؟» أي «كم لكِ؟».
55- إبدال اللام راء: ومن امثلته في لهجة المنطقة الشرقية «رقط» وفي الساحل الغربي «لقط»، وفي الفصيح «نثَرتُ الترابَ ونثَلته».
56- إبدال اللام ظاء: في بعض لهجات بدو المنطقة الوسطى مثل «وَرظ» بدلا من «ورل» الحيوان الزاحف المعروف.
57- إبدال اللام نونا: مثل «عزرايين» بدلا من «عزرائيل»، وفي لهجات الساحل الغربي «سنطواله» وفي الساحل الشرقي «سنطوانه» وهي عمود في البت يرتكز عليه السقف، وعند البعض «برتغان» بدلا من «برتقال»، ومثله في الساحل الغربي «روّان» بدلا من «روال» وهو اول اللعاب.
58- إبدال اللام ياء: في لهجات بدو المنطقة الوسطى، مثل «خيفان» بدلا من «خلفان» و«حَيْوى» بدلا من «حلوى». وقول أهل الحضر «نيباري» بدلا من «ملباري».
59- إبدال الميم باء: كما في كلمة بنباسي أي:العبد، بدلا من «ممباسي» اي منسوب إلى ممباسا ، وهو موجود في الفصيح «مهلاً وبهلاً».
60- إبدال الميم نونا: كما في قولهم «نيباري» أي«ملباري»، ومثل ذلك في لهجات المنطقة الشرقية «نِدراني» أي «وما أدراني» تقال في الاستغراب من عدم العلم بالشيء عند السؤال عنه، أي: وما أدراني فيه؟!
61-إبدال الميم واوا: في جمع المخاطب والغائب للمؤنث في المنطقة الغربية، مثل: أخبركو بدلا من «أخبركم»، و«قلتلهو» بدلا من «قلتلهم»، ومثل هذا في بعض لهجات فلسطين والاردن.
62- إبدال النون تا: في لهجات المنطقة الشرقية مثل «تفخ» بدلا من «نفخ» التي تستعمل احيانا.
63-إبدال النون لاما: مثل «فنيال» بدلا من «فنجان» في عموم لهجات البدو خاصة في المنطقة الغربية، ومثلها «صَلَم» بدلا من «صنم» في لهجات الشحوح، و «كلوة» بدلا من «كنوة» أي: الكنية في لهجات المنطقة الشرقية.
64- إبدال النون ميما: ولها حالات لعل اهمها انه إذا كانت النون ساكنة وسبقت بحرف مفتوح وجاءت الباء بعدها فإنها في الغالب تبدل إلى ميم ، مثل «عنبر/عمبر»، «أنبا/همبا»، «أنبو/همبو»، »قنبر/قمبر«، «سنبوك/سمبوك»، وربما جاء بعد النون حرف آخر غير الباء مثل «حنفلوص» وهو من الاسماك ، ومنه ايضا »ميشان« في الساحل الشرقي بدلا من «نيشان» وهو الهدف الذي يتدرب عليه الرماة بالبندقية.
65- إبدال النون ياء: مثل »إيسان« بدلا من «إنسان» في لهجة الظهوريين، و«ميشار» بدلا من »منشار« في عموم المنطقة عند كبار السن.
66- إبدال الهاء ألفا: في لهجة الساحل الغربي في بعض اسماء الإشارة مثل «هاكَه» للاشارة الى غائب قريب فيقال في الساحل الشرقي «هاكّوه» وفي الساحل الغرب «أكوه».
