هذا الطفل الصغير جلس داخل عربته يقاوم ببراءة سلطان النوم الذي أخذ يهاجمه، ولكنه يواجهه بما ملك عليه نفسه من الألعاب والمرح والبهجة داخل القرية العالمية، وأعلن انتصاره بهذه اللقطة المعبرة، عندما أمسك بيده بالوناً يطيّره في الهواء حتى يطير النوم من عينيه.