أنا طالبة في مدرسة برأس الخيمة، أعددت بحثاً حول أهم الحكم والأمثال العالمية، وأتمنى من حضراتكم أن تمنحوني مساحة في مجلتكم لنشر هذه الحكم، التي أرى فيها دروساً سيستفيد منها كل من يقرأها: خير الناس من فرج للناس بالخير «مثل عربي». العين تصدق نفسها والأذن تصدق غيرها «مثل ألماني». للذهب ثمن..
لكن الحكمة ليس لها ثمن «مثل صيني». تعلم ولو من خصمك «مثل ألماني». من أطفأ شمعة غيره بقي في الظلام مثله «مثل بولندي». تصادق حتى مع الذئاب المهم أن يكون فأسك مستعداً «مثل روسي». الجبان شخص يفكر بساقيه ساعة الخطر «مثل ألماني».