ابتكر اثنان من المخترعين الألمان قلماً جديداً للكتابة، أطلقا عليه اسم «ليرنستيف»، وهو القلم الذي من شأنه إبلاغك بضرورة تصويب أخطائك الإملائية وتحسين خطك. القلم مزود بنظام «لينوكس» وخاصية الكتابة الخطية، ويعتمد في ذلك على الارتجاج بالطبع.
ويسعى مبتكرو القلم إلى جمع 120 ألف جنيه إسترليني لتمويل صناعته. وهما ينويان بيعه مقابل 99 جنيهاً. ويعتبر هذا القلم الرقمي جهازاً تعليمياً مساعداً فريداً من نوعه إلى جانب كونه ترفيهياً.
ويجمع القلم بين ميزتي الكتابة التقليدية والقدرات التي تتيحها التكنولوجيا الرقمية والتعليم الإلكتروني.
وقد تم تزويد «ليرنستيف» حالياً، كي يتعامل مع اللغتين الإنجليزية والألمانية، ولم يتم تزويده باللغة العربية. لكن المخترعين أشارا إلى أنهما يسعيان لتزويده بلغات أخرى خلاف العربية، مثل الفرنسية والروسية والإيطالية والإسبانية.