تعتبر بوابة هولستين رمز مدينة لوبيك الألمانية، وأحد مواقع اليونسكو للتراث العالمي في ألمانيا منذ 1987.
بُنيت بوابة هولستين العام 1464، ويعد البناء القرميدي القوطي أحد بقايا تحصينات المدينة، التي تعود للقرون الوسطي.
والبوابة هي واحدة من بوابتي المدينة المتبقيتين، والأخرى هي بوابة القلعة.



