شغلت دبي، منذ القدم، مكانة حيوية وحضارية مهمة، في قلب المنطقة، جعلتها بمثابة القلب النابض للحركة التجارية والاقتصادية والحضارية العامة، إذ حظيت بأهمية خاصة كمقر لتبادل البضائع ومقصد للتجار من مختلف الدول. وتظهر الصورة، التي التقطها المصور النمساوي بوبليك، مدى حيوية حركة النقل في خور دبي، خلال العام 1965، مجموعة من السفن المحملة بمختلف أنواع السلع والأسماك، وهي تتزاحم على الرسو على خور دبي، بينما كانت مجموعة أخرى من السفن تنتظر في عرض البحر، أن يأتي دورها لتفرغ حمولاتها.
