قدم مسرح رمسيس في الأول من يناير 1930 مسرحية الجحيم للكاتب وداد عرفي وتعريب الكاتبين حسن البارودي وعبد الله الرياشي، وقام ببطولتها مؤسس وبطل فرقة رمسيس الفنان يوسف وهبي، وشاركه أمينة رزق، فردوس حسن، وحسين رياض وفؤاد فهيم، وإحسان كمال، وحسن البارودي وغيرهم. تناولت المسرحية قضية كانت وقتئذ أوائل القرن العشرين مثار جدل واسع لكثرة حدوث وقائعها، حيث يقع ابن الباشا الثري في غرام مخدومته، ويغرر بها على وعد بالزواج منها، لكن العائلة ترفض وتقرر طرد المخدومة، وتزويج ابنها من ابنة أحد الأثرياء، لتتحول حياة هذه المخدومة الشابة إلى جحيم.
والصورة من الفصل الرابع حيث تحرق المخدومة وتصل إلى المستشفى لتلفظ أنفاسها الأخيرة «أمينة رزق»، وقد جلس «يوسف وهبي» حبيبها ابن البشوات ينتحب، وإلى جانبه عمه «فؤاد فهيم»، فأبوه حسين رياض، وزوجته ابنة العائلة الثرية «فردوس حسن» و«أنور وجدي»، وإلى الجانب الآخر الممرضة «إحسان كامل».