أصدرت إحدى جامعات المنطقة الوسطى في الأرجنتين قاموسا خاصا بالشخصيات التي تضمنتها الأعمال الأدبية للكاتب البرتغالي خوسيه ساراماغو، ويعد هذا القاموس أول دراسة منهجية تجري في البلاد حول النتاج الأدبي لمؤلف رواية «كل الأسماء»، حسبما ذكرته مؤسسة «سانتينا» للنشر.
ولقد أنجز هذا العمل الأكاديمي الضخم فريق عمل يدعى «فريق ساراماغو للبحث في النقد والنظرية الأدبيين»، التابع للجامعة الكاثوليكية في محافظة قرطبة الأرجنتينية وكان قد استهل عمله عام 2002. وليست لهذا القاموس،الصادر بصورة مشتركة عن الجامعة القرطبية وفرع مؤسسة «سانتينا» الاسبانية في الأرجنتين، قيمة تجارية وهو متاح للمكتبات العامة والأوساط الأكاديمية الأدبية في جميع أنحاء البلاد. ولقد جاء قاموس شخصيات ساراماغو ثمرة قراءة شاقة ومعمقة ودقيقة من جانب فريق البحث وهي مهمة رحب بها وثمنها عاليا الحائز على جائزة نوبل للآداب الذي وافق على العمل من الناحية الأكاديمية.
