غير مفهوم
فضول النافذة
يكبر
في العتمة
وحين
أطفئ النور
تدير النافذة
وجهها
إلى السماء
النجمة تتحدث
بلغة الإبداع
الليل
يكرر نفسه
مع الزجاج
بكلمات مبهمة.
يوم ماطر
دع البرد يحترق
لكل شجرة
نار زجاجية
لكل فرع ضوء
يخرج من الفم
من الشمس
يخرج البورسلان
يتكسر
نحو الظهيرة
وبعد الظهيرة
نهدي معاً ضربة
لكل جناح.
الشاعر في سطور
* فيليب لويدل: شاعر ألماني ولد سنة 1930 .
* من ابرز مجموعاته الشعرية «وصول العِبارَةْ».
* يقال عنه في الوسط الشعري الألماني «انه يكتب شعره بحبر العين» بسبب الصورة الباهرة في نصوصه.
ترجمة: مروان علي

