كانت المراوح تستخدم في الماضي كلغة للتواصل الصامت لا سيما في إطار الحب. ومن رموز ورسائل تلك اللغة التي اندثرت
في زمننا، ما يلي:
1. إن لامست المروحة الصدر جهة القلب، فهذا معناه «لقد كسبت قلبي».
2. وإن لامست المروحة وهي مغلقة العين اليمنى، فهذا يعني «متى يمكنني أن أراك».
3. عدد عيدان المروحة التي يتم إظهارها يشير إلى جواب عن السؤال «في أية ساعة؟».
4. الحركة المتوترة للمروحة وهي مغلقة تعني، «لا تكن أحمق».
5. المروحة نصف المفتوحة التي تلامس الشفاه تعني، «يمكنك تقبيلي».
6. اليدان المضمومتان اللتان تحملان المروحة وهي مفتوحة معناه، «سامحني».
7. تغطية الأذن اليسرى بالمروحة المفتوحة يعني، «لا تخن سرنا».
8. إخفاء العينين خلف المروحة المفتوحة يعني، «أنا أحبك».
9. إغلاق المروحة المفتوحة ببطء معناه، «أعدك بالزواج منك».
10. تمرير المروحة بموازاة العينين معناه، «أنا آسفة».
11. ملامسة الإصبع لرأس المروحة يعني، «أريد التحدث معك».
12. ترك المروحة تستريح على الخد الأيمن معناه، «نعم».
13. ترك المروحة تستريح على الخد الأيسر معناه، «لا».
14. فتح وغلق المروحة عدة مرات يعني، «أنت قاس».
15. إسقاط المروحة يعني، «سنكون أصدقاء».
16. الترويح ببطء يعني، «أنا متزوجة».
17. الترويح بسرعة يعني، «أنا مخطوبة».
18. وضع يد المروحة على الشفتين معناه، «قبلني».
19. فتح المروحة بالكامل معناه، «انتظرني».
20. وضع المروحة خلف الرأس معناه، «لا تنسني».
21. وضع المروحة خلف الرأس مع إصبع ممدود معناه، «إلى اللقاء».
22. المروحة في اليد اليمنى أمام الوجه معناه، «اتبعني».
23. المروحة في اليد اليمنى أمام الوجه معناه، «أرغب في معرفتك».
24. رفع المروحة إلى فوق الأذن اليسرى معناه، «أتمنى التخلص منك».
25. تمرير المروحة على الجبهة معناه، «أنت تغيرت».
26. برم المروحة باليد اليسرى معناه، «نحن مراقبان».
27. برم المروحة باليد اليمنى معناه، «أحب شخصا آخر».
28. حمل المروحة المفتوحة باليد اليمنى معناه، «أنت كثير التطلب».
29. حمل المروحة المفتوحة باليد اليسرى معناه، «تعال وتحدث معي».
30. تمرير المروحة عبر اليد معناه، «أكرهك!».
31. تمرير المروحة على الخد معناه، «أحبك!».
32. تقديم المروحة مغلقة معناه، «هل تحبني؟»