حطت فرقة اكسفورد المسرحية رحالها بدمشق مقدمة عرضين لمسرحية «خطوة صغيرة» بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني بدمشق، وهي من تأليف توبي هولز وتمثيل روبن هيمنغز وأوليفر ميلينغهام وترجمها إلى العربية وليد أبو بكر، وذلك يومي 22 و 23 ابريل الماضي في مجمع دمر الثقافي، بعد جولة شملت عدة مناطق عربية منها المغرب وتونس والقاهرة وبيروت وعمان ورام الله، بعد النجاح الذي حققته في مهرجان ادنبرة المسرحي في 2009.
حيث لفتت أنظار العديد من المسرحيين العرب، وحسب المجلس الثقافي البريطاني تعد جولة خطوة صغيرة واحدة في المنطقة، وما يرافقها من نشاطات تتمّ بدعم من برنامج منابر الفنون الأدائية، وهو مشروع إقليمي تابع للمجلس الثقافي البريطاني، يهدف إلى استكشاف الفنون الأدائية بغرض تطوير التفاهم الثقافي وتعزيز الثقة والحوار بين الفنانين والجمهور في المنطقة العربية وفي المملكة المتحدة.
واشتملت الجولة إضافة إلى العروض على جلسات نقاش بين فريق المسرحية والجمهور، وحوارات مستوحاة من محتوى المسرحية والعملية الفنية التي تقف وراءها، إضافة إلى ورشات عمل نظمت بالتعاون بين مسرحيين شباب وبعض المتحدثين والنقاد المختصين في الدراما.
تروي المسرحية قصة سعي الإنسان إلى سبر أغوار المجهول وتاريخ استكشاف الفضاء المذهل، منذ اللحظة التي أُطلقت فيها أول «كلبة» إلى الفضاء، حتى لحظة الهبوط على سطح القمر. ويستحضر العرض عشرات الشخصيات، مستعيناً بأغراض منزلية بسيطة، صانعاً من مصابيح الإضاءة وصناديق الكرتون، كبسولات الفضاء الشهيرة.
وقالت إليزابيث وايت - مديرة المجلس الثقافي البريطاني في سوريا، عن هذه المسرحية:
«قد تكون هذه خطوة صغيرة واحدة في المسرح، إلا أنها خطوة كبيرة للخيال. إنها مسرحية ذكية ومضحكة ومسلية وتحرض الأفكار». كما حظيت المسرحية بحضور جمهور نوعي من مختلف الأعمار والتوجهات ، وكان بارزاً حضور رائد الفضاء السوري محمد فارس الذي منحته الصحافة الكثير من الصور ولم يبخل بدوره بالتوقيع على بعض الاوتوغرافات ومناقشة العرض المسرحي.
دمشق ـ رباب محمد