على مساحة متر مربع، وفي زاوية من زوايا فندق الأنتركونتننتال، حيث يقام مهرجان طيران الإمارات للآداب، تتربع ميكروفونات إذاعة «عين دبي» الناطقة باللغة الانجليزية.

لمن لا يستطيع متابعة وقائع المهرجان بإمكانه أن يستمع إلى الحوارات الممتعة التي تقوم بها المذيعة شوبان ليدين عبر الأثير، فهي تتميز بابتسامتها الدائمة وقدرتها على إدارة الحوار ان انقطع. فقد أجرت حواراً حيوياً وممتعاً مع الكاتب يان مارتل الحائز على جائزة البوكر للرواية، وهو شعر بالسعادة لأنه أخبرته بأنه يخاطب الجالية الأنجليزية في دبي.

وربما ما يميز مثل هذه الحوارات أنها مفتوحة على الحياة اليومية وبعيدة عن الرسميات. وما يقال على الهواء ليس بالضرورة ما هو مكتوب على الورق.

أما اللقاء الثاني الذي أجرته الإذاعة فهو مع مجموعة مؤلفة من ثلاث عشرة طالبة من كلية تقنية دبي من قسمي التربية والاتصالات التطبيقية حيث أخذت على عاتقها تنفيذ مشروع كتابة ورسم قصص الأطفال من مراحل عمرية مبكرة. ومن ضمنهن روضة الحلامي وشهرزاد الجزيري وريم القرق، وأندي سمارت، وبولي دانبار، ونادين توما.

«عين دبي»، وبفضل موقعها بالقرب من مدخل فندق انتركونتننال تتمكن من «صيد» الكتاب والأدباء المشاركين في المهرجان يومياً لدى مرورهم، وهم يستسلمون إلى الأثير ويتحدثون إلى جمهور غير مرئي عن شخصياتهم الروائية.