يكرم مهرجان العالم العربي في دورته الأولى، التي تعقد في مدينة كالابريا جنوب إيطاليا في احتفال كبير يوم 26 سبتمبر الجاري الأديب المصري إدوارد الخراط ممثلاً للأدباء العرب في هذه التظاهرة المقرر تنظيمها سنوياً بين دول إيطاليا وأسبانيا واليونان بدعم من الاتحاد الأوروبي.
وقال الدكتور طه مطر مدير المركز الثقافي المصري في روما: إن اختيار إدوارد الخراط والأدب المصري بين مجموعة من الأدباء الكبار المرشحين من مختلف البلدان العربية تم من خلال اللجنة المنظمة للمهرجان بعد دراسة لمدى تأثير الترجمات التي تمت لرواياته في المناخ الثقافي الإيطالي.
وأوضح مطر بأن اللجنة قالت في مسوغات الاختيار عن الأديب المصري: إنه روائي وناقد ومفكر من نوع خاص وكتاباته متفردة، ولها القدرة على اكتشاف الحقيقة لتفاصيل دقيقة في المجتمع المصري، والتعامل معها بكل أنواع الاحتمالات في رواياته بداية من «حيطان عالية»، مروراً بـ «ساعات الكبرياء» حتى «يا بنات إسكندرية»، و«ترابها زعفران»، و«مخلوقات الأشواق الطائرة» وصولاً إلى «امواج الليالي».
وينظم المهرجان عدداً من الأنشطة الفكرية الموازية منها ملتقي حول دور الصحافة العربية في دعم حوار الثقافات، في إطار حلقة تناقش الفرص الممكنة للإعلام العربي والغربي في تصحيح صورة الإسلام والعالم العربي لدى الرأي العام الغربي، ومؤتمر حول المرآة والهجرة والقانون والدين في العالم العربي، ومائدة مستديرة حول الإسلام وأوروبا وتصور الغد والبحر الأبيض المتوسط وعملية برشلونة.
ويستمر المهرجان ستة أيام ويقدم خلال دورته الأولى عروضاً للفن النوبي وفنون الموسيقى الأندلسية والمتوسطية وموسيقي الجاز الشرقية والرقص الشرقي، وفعاليات كبيرة تهتم بتقديم تراث المعماري المصري الراحل حسن فتحي مع معرض للتونسية سلوى جابر، إضافة إلى حلقات نقاشية حول تعليم الفن والموسيقى في المدارس والمعاهد العربية.
وتضم الفعاليات عرضا مسرحيا بعنوان «الحجاب أو الحدود» من إنتاج مؤسسة عايدة بمدينة فيرونا الإيطالية ويتناول العرض أصوات وآراء سبع نساء يتحدثن عن الحجاب باللغة العربية من إخراج ليتيسيا كوينتافالي، مع عقد لقاء مع الأديب المغربي المقيم بباريس طاهر بن جلون، مع عرض الفيلم الإيطالي «الخبز الحافي» المأخوذ عن رواية بالاسم ذاته للأديب المغربي الراحل محمد شكري، والذي يتناول الكثير من السيرة الذاتية له.
(د ب ا)