يعتزم مهرجان برلين العالمي للأدب جعل العالم العربي محور فعالياته في دورته التاسعة خلال الفترة من 9 حتى 20 سبتمبر المقبل. وقال أولريش شرايبر مدير المهرجان أمس في العاصمة الألمانية إن الأدب العربي قلما ينشر أو يقرأ خارج دول كتابه. وذكر شرايبر أنه تم هذا العام دعوة شعراء وكتاب نثر منفيين، لم تترجم أعمالهم ولم يزورا برلين من قبل.
ومن جانبه، قال يواخيم زارتوريوس مدير مهرجانات برلين إن هذا المهرجان سيكون في هذا الشكل والحجم أول مهرجان من نوعه يسلط الضوء على الأدب والحياة في 22 دولة عربية مثيرة بأحداثها السياسية والتاريخية والأدبية.
ومن المقرر أن يعرض أكثر من 200 كاتب من جميع القارات أعمالهم في برلين،من بينهم كتاب من الهند والمجر وباكستان وبريطانيا وفرنسا وإيرلندا وألمانيا. وستفتتح المهرجان الكاتبة الهندية أروندهاتي روي التي أثارت الانتباه في جميع أنحاء العالم ليس فقط من خلال روايتها ''إله الأشياء الصغيرة'' ، لكن أيضا بحركاتها السياسية العديدة التي لفتت فيها الانتباه إلى مخاطر العولمة. وستعرض الكاتبة الباكستانية كاميلا شماسي روايتها الجديدة ''ظلال محترقة''.
(د ب أ)