تنظم دائرة الثقافة والإعلام بعجمان غدا «الثلاثاء» بالتعاون مع السفارة الفرنسية في أبوظبي احتفالية ثقافية فنية عن الشاعر الفرنسي ستيفان ملارمي وذلك بمقر جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجيا بالجرف في السادسة والنصف مساء بمشاركة وإشراف الشاعر المغربي محمد بنيس والذي يشارك بمحاضرة موضوعها «الوجه العربي الشرقي في رمية نرد»، ويصاحب الاحتفالية معرض عن حياة وأعمال الشاعر ملارمي.
وأكد إبراهيم هي ثمرة تعاون مع السفارة الفرنسية التي لم تدخر جهدا في التوجيه بشأن كل ما يصلح لإنجاز هذه الفعالية المهمة وعلى وجه الخصوص التواصل مع متحف ملارمي بباريس، مشيرا إلى أن الشاعر الفرنسي ملارمي هو مؤسس المدرسة الرمزية في الشعر الأوروبي وصاحب التأثير الكبير على عدد كبير من الرسامين في زمانه فضلا على حركات التحديث في الشعر العربي المعاصر.
وأضاف إن موضوع مشاركة الشاعر محمد بنيس نابع من الترجمة التي أنجزها قبل أكثر من عام لقصيدة ملارمي الشهيرة «رمية نرد أبدا لن تبطل الزهر» موضحا أن هذا العمل استقبل باهتمام خاص من طرف المعنيين بشأن ملارمي في فرنسا وفي العديد من الدول من بينها الولايات المتحدة وكندا واليابان، ويصاحب الاحتفالية معرض عن «حياة وأعمال ملارمي» يضم إحدى عشرة معلقة منها نصوص وقصائد وصور شخصية وشهادات ووثائق نادرة وتحف. (البيان)