تستضيف العاصمة الفرنسية باريس فعاليات «أسبوع الفجيرة في باريس» الذي تنظمه هيئة الفجيرة للثقافة والإعلام بالتعاون مع معهد العالم العربي في باريس وذلك اعتباراً من اليوم وحتى التاسع والعشرين من الشهر الجاري، وسيقدم الشاعر والإعلامي الإماراتي خالد الظنحاني مجموعة من قصائده خلال أمسية شعرية تتضمنها فعاليات الأسبوع.
ومن بين التحضيرات التي أعدها معهد العالم العربي في باريس بالتعاون مع الشاعر الظنحاني ترجمت مجموعة من قصائده إلى اللغة الفرنسية ليتسنى للجمهور من غير العرب فهم مضمونها ومحتواها من صور وكلمات شعرية، وهو أول الطرق التي بات ينتهجها الشاعر في الوصول عبر قصائده إلى العالمية التي قال فيها: «كنت قد تحدثت في عدد من لقاءاتي الصحافية أنني أود التوجه في قصائدي إلى العالمية من خلال الأمسيات في أوروبا وأمريكا وكندا، وترجمتها إلى لغات مختلفة وحسب البلد المضيف».