إثبات

مأساة حقيقية

عموماً، أثبتت المحكمة أن الرئيس العراقي المخلوع صدام حسين كان مذنباً. والمأساة الحقيقية هي أن الأمر لم يعد يشكل أهمية كبيرة. فأهمية أسوأ أعمال صدام قد طغى عليها عملياً في عقول معظم العراقيين المذابح اليومية الأحدث التي طالت المدنيين الأبرياء. لو أصبح العراق الآن مثالا للديمقراطية الشرق أوسطية التي وعد بها الرئيس الأميركي جورج بوش ورئيس الوزراء البريطاني توني بلير، لكانت محاكمة صدام هي الإنجاز المتوج لعملية الديمقراطية. وبحالتها هذه، تبدو المحاكمة غير ذات صلة في بلاد تسيطر عليها الحرب الأهلية.

عن (إندبندنت)

خرائط

إزالة الألغام

لا تبذل إسرائيل ما بوسعها لمساعدة الأمم المتحدة في إيجاد الذخائر غير المنفجرة. وعلى الرغم من أن المسؤولين الإسرائيليين قد زودوا الأمم المتحدة بخرائط تضم المناطق المتضررة، إلا أن كريس كلارك الذي يقود مساعي المركز الأميركي لتنسيق أعمال إزالة الألغام في لبنان، وصف هذه الخرائط بأنها «عديمة الجدوى تماماً»، وفقاً لوكالة (أ ف ب). ويقول إن الخرائط التي تم تقديمها له لا تحوي سوى صور مأخوذة بالأقمار الصناعية وضعت عليها دوائر تشير إلى المناطق التي تعرضت للقصف. وقال: «إننا بحاجة إلى إحداثيات الهدف».

عن «انترناتشيونال هيرالد تريبيون»

عزم

إعادة توحيد

تعتزم سيول عدم الخضوع لضغط واشنطن، وإنما الاحتفاظ بحقها في اتخاذ قراراتها بنفسها. وكما يقول كيم داي يونغ، فإن أبناء كوريا الجنوبية لا يريدون أن يتم إعادة توحيد الكوريتين بالقوة، شأن فيتنام، أو إعادة توحيد مدمرة كما هو الحال في ألمانيا. فهم يريدون أن يُتركوا كي يتحركوا بأنفسهم ـ على مهل وبسلام ـ باتجاه حل يرضي الجميع.

عن «لوموند دبلوماتيك»

بناء

مشكلة ملحة

إن المشكلة الملحة في شمال شرق آسيا تتمثل في تحقيق السلام في المنطقة. والطريقة المثلى لتحقيق ذلك هي من خلال بناء مجتمع إقليمي، وهو نظام عالمي للقرن الحادي والعشرين، مشابه لما لدى أوروبا. رغم ذلك هناك بعض الشروط التي من خلالها يمكن لشمال شرق آسيا أن يبني مجتمعاً إقليمياً يعيش بسلام. أحدها أن اليابان ينبغي عليها أن تعود إلى آسيا عن طريق إنهاء سياسة التغريب التي اتبعتها منذ التحديث. ويتعين على الصين، القوة الصاعدة حالياً، ألا تسعى إلى نزعة محورية الصين أو السيطرة. أما الشرط الآخر فهو أن شبه الجزيرة الكورية ينبغي أن يتم توحيدها بسلام. لذلك، فإن يوم التحرير لشبه الجزيرة الكورية، الذي نحتفل به كل عام، يجب أن يكون يوماً تذكارياً يربط بين التوحيد السلمي لشبه الجزيرة والتقدم في شمال شرق آسيا.

عن «كوريا بوليسي ريفيو»