ويحدد الباحث الشعبي صالح غريب في احد المواقع الالكترونية آلية الاحتفال بحق الليلة بقوله: يحتفل أطفالنا بليلة النصف من شعبان وهي عادة رمضانية تختلف أسماؤها بتعدد الدول التي تمارسها، ففي الإمارات مثلا يطلق عليها «حق الليلة» ويتم الاحتفال بها في النصف من شهر شعبان فقط،.

ولا يحتفل بها خلال النصف من شهر رمضان، وفي سلطنة عمان تسمى (القزرنقشوه) أو (الطلبة)، وتسمى أيضا (طاب طاب)، وتسمى في البحرين (كرنكعوه)، وفي الساحل الشرقي من المملكة العربية السعودية تسمى (الناصفة)، (كريكشون) وحل وعاد، اما في الاحساء فتسمى (كريكعان)، وفي الكويت تسمى (كريكعان) أيضا، وبين قصير وارميضان.

وهي في الواقع مناسبة سعيدة، لدى الأطفال حيث تبدأ بعد انقضاء فترة الفطور مباشرة ويتجمع الأطفال في مجموعات، ويطوفون على منازل الحي مرددين أغنية الكركعان في أكياس مصنوعة من القماش أعدت لهذه المناسبة ويحملونها معهم.

وهي تعرف عربيا بـ (المخلاة). ويضيف صالح غريب: ان هذه المناسبة العربية لم يحرف منها سوى مطلعها أي (الكرنكعوه) ولكنها مازالت حافلة بالدعاء.