من وجهة نظر أميركية؛ اليابان تتودد للصين وتبعد نفسها عن الولايات المتحدة، وكأن هناك ثلاثة أشخاص يتنافسون حتى يتحاب اثنان منهم فقط.