مراعاة الآخرين جزء مهم من جودة العمل في أدائه, لان الظروف التي تمر على الأفراد والمؤسسات والمتعلقة بالتغييرات السريعة في المجتمع لها دور كبير في الحركة التجارية في البلد. فخلال متابعتنا لفعاليات مهرجان صيف دبي 2000م راعت حكومة دبي ظروف التجار المشاركين في حملة التنزيلات التي صاحبت تلك المناسبة الرائعة. حيث أصدر سمو الشيخ حمدان بن راشد آل مكتوم تعليماته باعفاء المشاركين من أصحاب المحلات التجارية من رسوم الضمان البنكي التي بلغت عشرين ألف درهم, وذلك مساهمة في تشجيع هؤلاء على المضي قدما للمشاركة الايجابية دون ضغوط مالية اضافية قد تؤثر عليهم سلبا بدل الانطلاق نحو الأمام. وهذه الخطوة في حينها أدت إلى دخول العديد من المحلات إلى ساحة التنزيلات بكل ثقة لان الحكومة راعت مصالحهم التي تتضمن في ذات الوقت مصالح الجمهور المستفيد من حملة التخفيضات التي أدت إلى رواج السوق وتنشيط الحركة التجارية بشكل عام. ولم تمض أشهر قليلة على ذلك الاجراء حتى قررت بلدية دبي تخفيض ايجارات معارض السيارات في رأس الخور بنسبة 22% مراعاة منها لأوضاع السوق وظروف أصحاب المعارض, وذلك تنفيذا لتعليمات مدير عام بلدية دبي سيرا على نهج رئيس البلدية سمو الشيخ حمدان في هذا الشأن. وقد قامت البلدية خلال العام الماضي أيضا باعفاء تجار السيارات المستعملة من دفع الايجارات لمدة سبعة أشهر كتعويض عن تعرضهم لخسائر مادية كبيرة جراء انتقالهم من وسط المدينة إلى منطقة رأس الخور كونها منطقة جديدة في ذلك الحين. هذه خطوات رائدة على طريق البناء السليم لكل حركة تجارية تساهم في تطوير المجتمع من خلال التسهيلات التي تقدمها بلدية دبي بين فترة وأخرى, بعيدا عن الأنظمة واللوائح الجامدة, آخذة في الاعتبار روح العمل قبل جمود النصوص في القوانين. د. عبدالله العوضي E-Mail: DrAbdulla@albayan.co.ae