اعترف زعيم حزب الاستقلال البريطاني السابق، نيجل فاراج، أنه أنشد هتافاً مناهضاً للألمان بقصد إغاظة زوجته الألمانية، أثناء مباراة لكرة القدم بين بريطانيا وألمانيا، وتلقى في المقابل عقوبة، مؤكداً أنه لا بد من أن يكون «من الصعب جداً» لامرأة أن تقترن به.
وأفاد موقع بوليتكو بأن فاراج اعترف للمذيع «بيرز مورغان» في التلفزيون البريطاني أنه أنشد الهتاف الرائج بين المشجعين الإنجليز «حربان عالميتان، كأس عالمي واحدة» لأن المنافسة مع زوجته كيرستن التي انفصلت عنه الآن، كانت «محتدمة للغاية»، عندما لعبت بريطانيا ضد ألمانيا في مباراة لكرة القدم.
وقال عن زوجته: «كان لديها حمولة كاملة من الأعلام الألمانية خارج النوافذ وكل هذا». ورداً على ذلك، أنشد الهتاف المناهض للألمان أمامها، قائلاً: «تعرضت للقليل من العقاب أيضاً. الأمر مضحك للغاية حقاً، أليس كذلك؟».
ويشير هذا الهتاف إلى انتصارات الإنجليز ضد الألمان في الحربين العالميتين وفي نهائي كأس العالم لعام 1966، عندما هزمت إنجلترا ألمانيا الغربية. وقد سبق للاعبين الإنجليز أن بعثوا برسائل مع أفلام فيديو يطالبون المعجبين بالكف عن إنشاد هذا الهتاف المهين.
وأعلنت كيرستن فاراج في وقت سابق انفصالها عن زوجها، على أثر تقارير تفيد بأنها كانت تعيش مع السياسي الفرنسي لوري فيراري.