تتواصل الهواجس التي تثير قلق الأتراك من تمدد المتطرفين إلى أراضيهم، ما يوصف بأنه مبالغة في ردود الفعل تجاه ذلك، وأعلنت شركة الخطوط الجوية التركية أنها تجري تحقيقاً بعد أن وجدت عبارات بالعربية على العديد من محركات طائراتها، ما أشاع الذعر بين العاملين الذين انتابتهم مخاوف من ان يكون اختراقاً أمنياً من جانب متشددين.
الحادث الذي أثار مخاوف أمنية في مطار أتاتورك في إسطنبول، الذي يحتل المرتبة الخامسة في قائمة أكثر مطارات أوروبا ازدحاماً، ناجم عن عدم وجود لقطات كاميرات أمن تساعد في التعرف على المسؤولين عن كتابة هذه العبارات. وأثارت الكتابات العربية على محرك طائرة مخاوف بين العاملين، الذين انتابهم الذعر لعدم امكانهم قراءة العبارات، وخشيتهم ان تكون مرتبطة بمتشددي تنظيم «داعش».
وعثر على كتابات مماثلة على محركات ثلاث طائرات، اخرى وصلت جميعها من جهات مختلفة. غير أن المخاوف الأولية من أن تكون الكتابات دعاية إسلامية لم يكن لها أساس. وقال ناطق باسم الشركة إنه اتضح أنها في حقيقة الأمر أدعية باللغة العربية. وأضاف: «بدأ تحقيق في هذه القضية. لا نعتقد أنه يوجد صلة مع منظمة إرهابية أو تهديد لرحلاتنا الجوية».